Enjoying the Comic? Show Your Support!
The next free public art raffle stream will happen when we reach 500 paid patrons!
435500
Copied URL!
Page 229
Posted on
August 5, 2020
Chapter: Chapter 4
Characters: Belfry, Tamberlane, Callie, Marie, Piper, Anthony, Jason, Finn, ArtieHattie, Nora, Parker, Penny, Jonas, Cur, Kira, Coriander, Parsley
Tamberlane is Currently Sponsored By...
Aaron Nauert, Aelius, Alexander D'Archangel, Anguis, Argeddion, B1 Battle Droid, Bheckadee, Bill Marcum, Blazeofspikes, Bruce Corpuz, Bullhead, CalTheUntitled, Chartry, Chris, Chris wolfe, Chuckles, Cilestin, Crimson Nova, Damien Mundt, Dana Simpson, Daphne Pfister, David Rusk, Demoriel, Dokterkokter69, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Draagonslayer19, Draco Cordraconis, Emily Yates, FanimationMik, Fingers, ForumFox, Fovx, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gavyn Lumier, godbride, Gryphon, Holograph, Hues Of Blue, Hugi R, Ido Shalev, Inventor, jc431, Jenna Abel Bradford, Jesus, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, LonelyFalcon, Maciej Korzeniowski, Manuel Hahn, Martyn, metalmattress4, michael, Micheal R Felton, mwi, n.e.c., Naomi 'Note Worthy' Slover, NatCounter, Nick, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, Paul Steffens, PBar, Rattle Rabbit, Riccardo Broccoletti, Rick Griffin, Sammy Naylor, Sarah, SattaiLanfear, Sebastian, Shadoian DraconicFox, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, smo1704, Sneb23, SourMonkey, Sticklordy, SurlyVulpine, Temrin, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, Tidalbelt, Tim Latshaw, Turo, Vaughn L.Porter, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, William kinney, wjd1206, Wolfram Jung, XsSaLty Galaxy Doge, Yvonne Rivers, Zorua705
Author's Notes:
Time to go on a field trip!!!
This page took like... I'm going to conservatively guess about 25 hours to make. I hope y'all enjoy it!
Cameos abound on this page!
- Finn, the otter loading the cart, belongs to LoganMadiso!
- Callie, the lizard-dolphin schoolteacher, belongs to Zaukodar!
- Hattie, the little top-hatted bat, belongs to Lightfox Lowell!
- Jason, the lumberjack-lookin cat dad, belongs to my husband, Marco262!
- Cur, the grumpy jackal-jerboa in an oversized coat, belongs to Chaon!
- Kira, the alligator-cow, belongs to Ashley Nichols!
- Jonas, the little racoon, belongs to...well, Jonas!
Whew!! Thank you all for all your patreon support! I appreciate you all!
Transcript
OFF-SCREEN: Come on, then! Let's get our bags on the cart!
OFF-SCREEN: Be a good little tyke for Miss Callie, eh?
OFF-SCREEN: Can I feed the horsies, Miss Trisha?
OFF-SCREEN: I can't wait to explore the Bluffs!
PENNY: Marie! Anthony! Wait up!
KIRA: Oi, Jonas, you excited?
JONAS: Hey, guys! Yeah!
CORIANDER: Have fun at Bally Bluffs, will you?
PARSLEY: Aye, Mum, promise!
BELFRY: Alright then, Tamberlane? Ready to board the cart?
TAMBERLANE: Nooooo.
BELFRY: What do you mean, 'no'?
TAMBERLANE: NOOOO!!
[OUTDATED]
ABSEITS: Na los! Bringen wir unsere Taschen auf den Wagen!
ABSEITS: Sei ein lieber kleiner Junge für Frau Callie, okay?
ABSEITS: Kann ich die Pferde füttern, Frau Trisha?
ABSEITS: Ich kann es kaum abwarten, die Klippen zu erkunden!
PENNY: Marie! Anthony! Wartet auf mich!
KIRA: Oi, Jonas, biste aufgeregt?
JONAS: Hey, Leute! Ja!
CORIANDER: Hab Spaß an den Bally Bluffs, okay?
PARSLEY: Aye, Mum, versprochen!
BELFRY: Also dann, Tamberlane? Bereit, auf den Wagen zu steigen?
TAMBERLANE: Nööööö.
BELFRY: Was soll das heissen, 'nö'?
TAMBERLANE: NÖÖÖÖ!!
HORS ÉCRAN : Allez, alors ! Mettons nos sacs sur le chariot !
HORS ÉCRAN : Tu seras un bon petit garçon pour Miss Callie, hein ?
HORS ÉCRAN : Puis-je nourrir les chevaux, Miss Trisha ?
HORS ÉCRAN : J'ai hâte d'explorer les Bluffs !
PENNY : Marie ! Anthony! Attendez !
KIRA : Hé, Jonas, tu es excité ?
JONAS : Hé, les gars ! Ouais!
CORIANDER : Amusez-vous à Bally Bluffs, d'accord ?
PARSLEY : Oui, maman, promis !
BELFRY : Très bien, Tamberlane ? Prête à embarquer dans le chariot ?
TAMBERLANE : Nooooon.
BELFRY : Que veux-tu dire par "non" ?
TAMBERLANE : NOOOOOON !!
FORA: Vem, então! Vamos colocar nossas malas no carro!
FORA: Se comporte bem pra Senhora Callie, hein?
FORA: Eu posso dar de comer pros cavalinhos, Senhora Trisha?
FORA: Eu não posso esperar para explorar as Escarpas!
PENNY: Marie! Anthony! Espera aí!
KIRA: Ei, Jonas, tá animado?
JONAS: Oi, galera! Sim!
CORIANDER: Se divirta nas Escarpas Bally, beleza?
PARSLEY: Pó deixar, mãe!
BELFRY: Tudo bem então, Tamberlane? Preparada pra subir no carro?
TAMBERLANE: Nãooooo.
BELFRY: O que você quer dizer com 'não'?
TAMBERLANE: NÃOOOO!!
ПОЗА КАДРОМ: Тоді давай! Покладемо сумки на візок!
ПОЗА КАДРОМ: Будь хорошим маленьким хлопчиком для пані Келлі, еге ж?
ПОЗА КАДРОМ: Чи можу я погодувати коней, пані Тріша?
ПОЗА КАДРОМ: Я не можу дочекатися, щоб дослідити скелі!
ПЕННІ: Марі! Ентоні! Зачекайте!
КІРА: Ой, Джонас, ти в захваті?
ДЖОНАС: Гей, чуваки! так!
КОРІАНДР: Розважся під час подорожі до скель Баллі, добре?
ПАРСЛІ: Так, мамо, обіцяю!
БЕЛФРІ: Добре, Тамберлейне? Готова сісти у візок?
ТЕМБЕРЛЕЙН: Нііііііі.
БЕЛФРІ: Що ти маєш на увазі, «ні»?
ТЕМБЕРЛЕЙН: НІІІІ!!
OFF-SCREEN: נו קדימה! בואו נשים את התיקים שלנו בעגלה!
OFF-SCREEN: תהיי ילדה טובה בשביל גברת קאלי, אה?
OFF-SCREEN: אני יכולה להאכיל את הסוסים, גברת טרישה?
OFF-SCREEN: אני מת שנתחיל כבר לחקור את הבלופס!
PENNY: מארי! אנתוני! חכו!
KIRA: היי, ג׳ונאס, אתה מתרגש?
JONAS: היי, חבר׳ה! כן!
CORIANDER: תעשה חיים בבאלי בלופס, בסדר?
PARSLEY: איי, אמא, מבטיח!
BELFRY: בסדר, טמברליין? את מוכנה לעלות על העגלה?
TAMBERLANE: לאאאאא.
BELFRY:מה זאת אומרת, 'לא'?
TAMBERLANE: לאאאא!!
Languages
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.