Enjoying the Comic? Show Your Support!
The next free public art raffle stream will happen when we reach 500 paid patrons!
472500
Copied URL!
Page 230
Posted on
September 9, 2020
Chapter: Chapter 4
Characters: Belfry, Tamberlane, Jason, Finn, Nora
Tamberlane is Currently Sponsored By...
Aelius, Alex Phoenix Wing, Anguis, B1 Battle Droid, BB, berwyn, Bheckadee, Blazeofspikes, Bulwark2002, CalTheUntitled, Chris, Chris G., Chuckles, Cilestin, Damien Mundt, Dana Simpson, Daphne Pfister, Demoriel, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Dunkin P, Dylan Evans, Emily Yates, FanimationMik, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gunny Waffle, Hues Of Blue, Inventor, Ira, Jenna Abel Bradford, Jesus, Jmoney2122, K9Elements, Kagetsume, Kcaz Srehtiw, KennoWP, KettuTheFox, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, Madiso, Manuel Hahn, Martyn, metalmattress4, michael, Microfan, mwi, Naomi 'Note Worthy' Slover, Nick, nicky, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, patroclus, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Rhythm & Tempo, Rick Griffin, Sam Hansen, Sarah, SattaiLanfear, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, Sneb23, Soldier Lsnake, SourMonkey, Sticklord, Stoker Bramwell, SurlyVulpine, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, The Union Man, Third, Tidalbelt, Turo, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, Yvonne Clapham
Author's Notes:
Do mine eyes deceive me?? Is that... A PAGE?
I'm happy to report I'm back to drawing and things are going well. I'm very happy to be back at work again. I missed drawing, and I missed Tamberlane!
The field trip is underway! And it looks like Tamberlane is safely under Nora's wing for now.
Finn the otter is a Patreon cameo from Logan Madiso! Thank you for lending me your otter!!
Transcript
BELFRY: You were so excited! Why not now?
TAMBERLANE: Cur...
BELFRY: Aw, don't worry, moppet. You'll be fine with your friends!
NORA: I'll look after you, Tamberlane. Okay?
JASON: And Miss Nora's a doctor! Nothing can go wrong with a doctor there, right?
TAMBERLANE: Right!
NORA: Tamberlane will be safe with me, Bel.
BELFRY: Thanks, Nora.
FINN: Alright, then, chaps. We're all packed. Load up!
BELFRY: I'll be in the cart ahead of you, okay? We'll meet up again at the Bluffs.
TAMBERLANE: Okay, Mummy, bye-bye.
[OUTDATED]
BELFRY: Du hast dich eben noch so gefreut. Warum nicht mehr?
TAMBERLANE: Cur...
BELFRY: Ach, keine Sorge, Süße. Dir wird es mit deinen Freunden schon gut gehen!
NORA: Ich pass auf dich auf, Tamberlane. Okay?
JASON: Und Frau Nora ist ein Arzt! Nichts kann mit einem Arzt schiefgehen, stimmts?
TAMBERLANE: Stimmt!
NORA: Tamberlane wird bei mir sicher sein, Bel.
BELFRY: Danke, Nora.
FINN: Also dann, Leute. Wir haben alles gepackt. Hüpft rauf!
BELFRY: Ich werde in dem Wagen vor dir sein, okay? Wir sehen uns wieder bei den Klippen.
TAMBERLANE: Okay, Mami, bye-bye.
BELFRY : Tu étais tellement excitée ! Pourquoi pas maintenant?
TAMBERLANE : Cabot...
BELFRY : Oh, ne t'inquiète pas, poupée. Tout ira bien avec tes amis !
NORA : Je veillerai sur toi, Tamberlane. D'accord?
JASON : Et Miss Nora est médecin ! Rien ne peut mal se passer avec un médecin, n'est-ce pas ?
TAMBERLANE : C’est vrai !
NORA : Tamberlane sera en sécurité avec moi, Bel.
BELFRY : Merci, Nora.
FINN : Très bien, les gars. Tout est emballé. Tout le monde à bord !
BELFRY : Je serai dans le chariot devant toi, d'accord ? On se retrouvera aux Bluffs.
TAMBERLANE : D’accord, maman, au revoir.
BELFRY: Você estava tão animada! Porque não agora?
TAMBERLANE: Rafeiro...
BELFRY: Aw, não se preocupe, pimpolha. Você vai ficar bem com seus amigos!
NORA: Eu vou ficar de olho em você, Tamberlane. Ok?
JASON: And a Senhora Nora é uma médica! Nada pode ir errado com uma doutora alí, certo?
TAMBERLANE: Certo!
NORA: A Tamberlane vai ficar segura comigo, Bel.
BELFRY: Obrigada, Nora.
FINN: Beleza, então, pessoal. Estamos todos com as malas prontas. Entrem!
BELFRY: Eu vou estar no carrinho na sua frente, ok? Nós vamo se encontrar de novo nas Escarpas.
TAMBERLANE: Ok, Mamãe, tchau-tchau.
BELFRY: את היית כל כך נרגשת! אבל למה לא?
TAMBERLANE: קור...
BELFRY: או, אל תדאגי, יפה שלי. את תהיי בסדר עם החברים שלך!
NORA: אני אשגיח עלייך, טמברליין. בסדר?
JASON: וגברת נורה היא גם רופאה! שום דבר לא יכול להשתבש כשיש כאן דוקטור, נכון?
TAMBERLANE: נכון!
NORA: טמברליין תהיה בטוחה איתי, בל.
BELFRY: תודה, נורה.
FINN: קדימה, חבר׳ה. כולנו ארוזים ומוכנים לצאת לדרך!
BELFRY: אני אהיה בעגלה שנוסעת מלפנים, בסדר? אני אפגוש אותך שוב בבלופס.
TAMBERLANE: אוקיי, אמא, ביי-ביי.
Languages
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.