First Previous
Next Last
Previous Page Next Page
First Previous
Next Last

Enjoying the Comic? Show Your Support!

Copied URL!

Page 228

Posted on
July 28, 2020

Chapter: Chapter 4

Characters: Belfry, Tamberlane

Tamberlane is Currently Sponsored By...

Aelius, Alex Phoenix Wing, andwhyisit, BB, berwyn, Bheckadee, Blazeofspikes, Bulwark2002, CalTheUntitled, ccateni, ChaosYoshi7, Chris, Chris G., Chuckles, Cilestin, Cyber Hamster, Damien Mundt, Dana Simpson, Danwellby, Daphne Pfister, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Dunkin P, Dylan Evans, Emily Yates, FanimationMik, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gunny Waffle, Hues Of Blue, Hunter, Inventor, Ira, Jesus, JoofAloof, Joshua McGovern, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, KettuTheFox, Kilodeer, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, Lillian Marie Burch-Moore, Madiso, Manuel Hahn, metalmattress4, michael, Microfan, mwi, Naomi 'Note Worthy' Slover, Nick, nicky, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, patroclus, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Rhythm & Tempo, Rick Griffin, Ross, Sam Hansen, Sarah, SattaiLanfear, Scott Fraser, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, Sneb23, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, T Rex, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, The Union Man, Third, Tidalbelt, Turo, TX.88, UnagiWolf, VerticallyBeige, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, Yvonne Clapham

Author's Notes:

I just kinda felt like killing all of you with sweet, sweet adorableness.

We've updated Chapters 1-4!

As a result, most of the non-English transcripts are now outdated. If you are looking to update and translate the changes, we have a handy changelog document that tells you what's changed.

In addition, most of the attached posts and hover text may be outdated too. We will be fixing that up shortly, and we appreciate your patience!

Thank you for all the work you guys do to make this comic more accessible! We hope it helps!


BELFRY: Once upon a time, there was a little bat who made lots of mistakes.

BELFRY: She felt like she was missing an important part that everyone else seemed to have.

BELFRY: But one day, she found a funny, wonderful little creature in the woods.
BELFRY: And even though everyone told her she couldn't, she took care of the little creature anyways.

BELFRY: And you know what she found out?

BELFRY: That little creature was the important part she was missing all along.

BELFRY: I love you, little Tamberlane.
TAMBERLANE: you too, mummy...


BELFRY: Es war einmal eine kleine Fledermaus, welche ganz viele Fehler machte.

BELFRY: Sie fühlte sich, als würde ihr etwas Wichtiges fehlen, dass alle anderen scheinbar hatten.

BELFRY: Doch eines Tages fand sie eine wundervolle Kreatur in den Wäldern.

BELFRY: Und obwohl ihr jeder sagte, dass sie es nicht konnte, übernahm sie die Verantwortung und kümmerte sich um die kleine Kreatur.

BELFRY: Und weist du, was sie dabei gelernt hat?


BELFRY: Diese kleine Kreatur war das, was ihr diese ganze Zeit über gefehlt hatte.

BELFRY: Ich hab dich Lieb, Tamberlane.

TAMBERLANE: ...ich dich auch, Mami...

BELFRY : Il était une fois une petite chauve-souris qui faisait plein d’erreurs.

BELFRY : Elle avait l'impression qu'il lui manquait une partie importante que tout le monde semblait avoir.

BELFRY : Mais un jour, elle trouva une petite créature drôle et merveilleuse dans les bois.
BELFRY : Et même si tout le monde lui disait qu'elle ne pouvait pas, elle a quand même pris soin de la petite créature.

BELFRY : Et tu sais ce qu'elle a découvert ?
TAMBERLAN : quoi ?

BELFRY : Cette petite créature était la partie importante qui lui manquait depuis le début.

BELFRY : Je t'aime, petite Tamberlane.
TAMBERLANE : ... je t'aime aussi, maman...

BELFRY: Era uma vez, uma morceguinha que fazia muitos erros.

BELFRY: Ela sentia como se ela não tivesse uma parte importante que todo mundo tinha.

BELFRY: Mas um dia, ela encontrou uma engraçada, maravilhosa pequena criaturinha na floresta.
BELFRY: E ainda que todo mundo dissesse que ela não podia, ela tomou conta da criaturinha de qualquer jeito.

BELFRY: E sabe o que ela descobriu?


BELFRY: Que a criaturinha era a parte importante que faltava nela o tempo todo.

BELFRY: Eu te amo, Tamberlanezinha.

TAMBERLANE: ...te amo também, mamãe...