Menu

First Previous
53
Next Last
Previous Page Next Page
First Previous
53
Next Last

Enjoying the Comic? Show Your Support!

Copied URL!

Page 53

Posted on
January 17, 2017

Chapter: Chapter 2

Characters: Belfry, Nora, Parker, Penny, Tamberlane, Terra

Tags: Cameo

Tamberlane is Currently Sponsored By...

Aelius, Alex Phoenix Wing, andwhyisit, BB, berwyn, Bheckadee, Blazeofspikes, Bulwark2002, CalTheUntitled, ccateni, ChaosYoshi7, Chris, Chris G., Chuckles, Cilestin, Cyber Hamster, Damien Mundt, Dana Simpson, Danwellby, Daphne Pfister, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Dunkin P, Dylan Evans, Emily Yates, FanimationMik, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gunny Waffle, Hues Of Blue, Hunter, Inventor, Ira, Jesus, JoofAloof, Joshua McGovern, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, KettuTheFox, Kilodeer, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, Lillian Marie Burch-Moore, Madiso, Manuel Hahn, metalmattress4, michael, Microfan, mwi, Naomi 'Note Worthy' Slover, Nick, nicky, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, patroclus, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Rhythm & Tempo, Rick Griffin, Ross, Sam Hansen, Sarah, SattaiLanfear, Scott Fraser, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, Sneb23, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, T Rex, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, The Union Man, Third, Tidalbelt, Turo, TX.88, UnagiWolf, VerticallyBeige, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, Yvonne Clapham

Author's Notes:

Terra is...learning. Poor Belfry.


We've updated Chapters 1-4!

As a result, most of the non-English transcripts are now outdated. If you are looking to update and translate the changes, we have a handy changelog document that tells you what's changed.

In addition, most of the attached posts and hover text may be outdated too. We will be fixing that up shortly, and we appreciate your patience!

Thank you for all the work you guys do to make this comic more accessible! We hope it helps!

Transcript

PUPPY: So your name's Tamberlane?
TAMBERLANE: Yeah!

PENNY: My name's Penny!
TAMBERLANE: Punni!
PENNY: You wanna go play?
TAMBERLANE: Yeah!

FOX: Ha! Would you look at that?
[SFX: Hee Hee!]

BELFRY: Aww! It reminds me of when Briar and I were liEEERGHHH!

TERRA: Sorry!!
TERRA: You didn't feel a pop, did you?

BELFRY: I don't think so?
BELFRY: How would I tell?

TERRA: Oh, you'd know.
TERRA: The good news is your leg isn't broken!
BELFRY: Yay?
TERRA: Yay!

[OUTDATED]

PUPPY: 所以妳叫Tamberlane?
TAMBERLANE: 對!

PENNY: 我叫Penny!
TAMBERLANE: Penny!
PENNY: 妳想去玩嗎?
TAMBERLANE: 好啊!

FOX: 哈!你看到了嗎?

BELFRY: 啊!這讓我想起我們小時候一起玩的時候,啊啊啊

TERRA: 對不起!你沒有感到什麼破裂聲,對吧?

BELFRY: 我想沒有?我怎麼知道?

TERRA: 哦,妳會知道的。好消息是妳的腿沒有骨折!
BELFRY: 耶?
TERRA: 是的!

[OUTDATED]

WELPE: Dein Name ist also Tamberlane?
TAMBERLANE: Jah!

PENNY: Ich heiße Penny!
TAMBERLANE: Penny!
PENNY: Kommst Du mit spielen?
TAMBERLANE: Jah!

FOX: Ha! Nun seht Euch das an?

BELFRY: Aww! Das erinnert mich an uns als wir kleaaaaarRGHHH

TERRA: Sorry!! Du hast kein knacken gespürt, oder?

BELFRY: Ich glaub nicht? Woran erkenn ich das?

TERRA: Oh, das würdest Du. Die gute Nachricht ist, das Bein ist nicht gebrochen!
BELFRY: Yay?
TERRA: Yay!

CHIOT : Alors, tu t'appelles Tamberlan ?
TAMBERLANE : Ouais !

PENNY : Je m'appelle Penny !
TAMBERLANE : Punni !
PENNY : Tu veux aller jouer ?
TAMBERLANE : Ouais !

RENARDE : Ha ! Vous voyez ça ?
[SFX : Hé hé !]

BELFRY : Aww ! Cela me rappelle quand Briar et moi étions coEEERGHHH !

TERRA : Désolée !!
TERRA : Tu n'as pas senti de "pop", n'est-ce pas ?

BELFRY : Je ne pense pas ?
BELFRY : Comment pourrais-je le savoir ?

TERRA : Oh, tu le saurais.
TERRA : La bonne nouvelle, c'est que ta jambe n'est pas cassée !
BELFRY : Youpi ?
TERRA : Youpi !

[OUTDATED]

SZCZENIAK: Czyli nazywasz się Tamberlane?
TAMBERLANE: Tak!

PENNY: Ja nazywam się Penny!
TAMBERLANE: Penny!
PENNY: Chcesz się pobawić?
TAMBERLANE: Tak!

LIS: Ha! Spójrz tylko na to.

BELFRY: Aww! To przypomina mi jak my byłyśmy maaAAARGHH!

TERRA: Wybacz!! Nie czułaś pęknięcia co?

BELFRY: Chyba nie? Skąd miałam wiedzieć?

TERRA: Oj wiedziałabyś. Dobre wieści są takie że noga nie jest złamana!
BELFRY: Jej?
TERRA: Jej!

CACHORRINHO: Então seu nome é Tamberlane?
TAMBERLANE: É!

PENNY: Meu nome é Penny!
TAMBERLANE: Punni!
PENNY: Quer ir brincar?
TAMBERLANE: É!

RAPOSA: Ha! Olha só isso
[SFX: Hi Hi!]

BELFRY: Own! Me lembra de quando eu e a Briar eramos pequeEEERGHHH

TERRA: Desculpa!! Você não sentiu um estouro, sentiu?

BELFRY: Eu acho que não? Como eu diria?

TERRA: Ah, você ia saber. As boas notícias são que sua perna não está quebrada!
BELFRY: Eba?
TERRA: Eba!

[OUTDATED]

ЦУЦЕНЯ: Отже, тебе звуть Темберлейн?
ТЕМБЕРЛЕЙН: Так!

ПЕННІ: Мене звати Пенні!
ТЕМБЕРЛЕЙН: Пенні!
ПЕННІ: Хочеш піти пограти?
ТЕМБЕРЛЕЙН: Так!

ЛИСИЦЯ: Ха! Ви бачете це?

БЕЛФРІ: Ого! Це нагадує мені час, коли ми були ма-А-А-А-А-А!

ТЕРРА: Вибач!! Ти не відчула тріск, чи не так?

БЕЛФРІ: Я так не думаю? Як би я сказала?

ТЕРРА: О, ти б знала. Хороша новина: твоя лапа не зламана!
БЕЛФРІ: Так?
ТЕРРА: Так!

Languages