Page 54

PENNY: So what's your favorite book?
TAMBERLANE: muh?

PENNY: You know, books? Reading?

PENNY: Do you even know how to read?

PENNY: How old are you?
TAMBERLANE: Tree.
PENNY: Wow! Me too! But you don't know how to read yet?
PENNY: But I thought kits were s'posed to read before three.

PENNY: Well...that's okay!

PENNY: Mum says all creatures grow at their own pace.

PENNY: Y'know, Parsley's quite good at teaching little kits how to read.

PENNY: Let's go find him!

PENNY: Follow my lead.

[OUTDATED]

PENNY: 那你最喜歡的書是什麼？
TAMBERLANE: 嗯?

PENNY: 妳知道，書？閱讀？

PENNY: 妳知道如何閱讀嗎？

PENNY: 你幾歲了？
TAMBERLANE: 三歲。
PENNY: 哇！我也是！妳還不會閱讀？

PENNY: 嗯...沒關係！

PENNY: 媽媽說所有生物都會以自己的步調成長。

PENNY: 妳知道嗎，Parsley很擅長教小朋友閱讀。

PENNY: 我們去找他吧！

PENNY: 但是我們要小心一點。

[OUTDATED]

PENNY: Also, welches ist dein Lieblingsbuch?
TAMBERLANE: meh?

PENNY: Du weißt schon... Bücher? Lesen?

PENNY: Kannst du überhaupt lesen?

PENNY: Wie alt bist du?
TAMBERLANE: Trei.
PENNY: Wow! Ich auch! Und du kannst echt noch nicht lesen?

PENNY: Naja... macht nix!

PENNY: Mama sagt, alle Wesen wachsen in ihrem eigenen Tempo.

PENNY: Weißt du, Parsley kann Kindern das Lesen gut beibringen.

PENNY: Lass ihn uns suchen!!

PENNY: Aber wir müssen guuut aufpassen.

PENNY : Alors, quel est ton livre préféré ?
TAMBERLANE : hein ?

PENNY : Tu sais, les livres ? Lire ?

PENNY : Sais-tu au moins comment lire ?

PENNY : Quel âge as-tu ?
TAMBERLANE : Crois.
PENNY : Waouh ! Moi aussi! Mais tu ne sais pas encore lire ?
PENNY : Mais je pensais que les petits étaient censés lire avant trois ans.

PENNY : Eh bien... c'est bon !

PENNY : Maman dit que toutes les créatures grandissent à leur propre rythme.

PENNY : Tu sais, Parsley est plutôt doué pour apprendre à lire aux jeunes petits.

PENNY : Allons le trouver !

PENNY : Suis mon exemple.

PENNY: Qual'è il tuo libro preferito?
TAMBERLANE: muh?

PENNY: Hai presente, libri? Leggere?

PENNY: Sai almeno come leggere?

PENNY: Quanti anni hai?
TAMBERLANE: Tre.
PENNY: Wow! Anche io! Ma non sai ancora leggere?
PENNY: Ma pensavo che i cuccioli imparassero a leggere prima di tre anni.

PENNY: Beh... va bene così!

PENNY: Mamma dice che tutte le creature crescono al loro ritmo.

PENNY: Lo sai, Parsley è piuttosto bravo a insegnare ai bambini a leggere.

PENNY: Andiamo a cercarlo!

PENNY: Segui il mio esempio.

[OUTDATED]

PENNY: Jaka jest twoja ulubiona książka?
TAMBERLANE: muh?

PENNY: Wiesz, książki? Czytanie?

PENNY: Ty w ogóle umiesz czytać?

PENNY: Ile ty masz lat?
TAMBERLANE: Tszy.
PENNY: Wow! Ja też! I ty jeszcze nie umiesz czytać?

PENNY: No...to jest okej!

PENNY: Mama mówi że wszystkie kreatury dorastają we własnym tempie.

PENNY: Wiesz, Parsley jest całkiem dobry w nauczaniu dzieci jak się czyta.

PENNY: Poszukajmy go!

PENNY: Ale musimy być ostrożni.

PENNY: Então, qual é seu livro preferido?
TAMBERLANE: muh?

PENNY: Sabe, livros? Leitura?

PENNY: Você sabe como ler?

PENNY: Quantos anos você tem?
TAMBERLANE: Trei.
PENNY: Uau! Eu também! E você ainda não sabe ler?
PENNY: Mas eu achei que filhotes eram pra estar lendo antes dos três.

PENNY: Bem...isso é ok!

PENNY: Mamãe diz que todas as criaturas crescem em seu próprio passo.

PENNY: Sabe, o Parsley é bem bom em ensinar filhotinhos a ler.

PENNY: Vamos achar ele!

PENNY: Me segue.

[OUTDATED]

ПЕННІ: То яка твоя улюблена книга?
ТЕМБЕРЛЕЙН: га?

ПЕННІ: Знаєш, книжки? Читання?

ПЕННІ: Ти хоч читати вмієш?

ПЕННІ: Скільки тобі років?
ТЕМБЕРЛАН: Три.
ПЕННІ: Вау! Я також! А ти ще не вмієш читати?

ПЕННІ: Ну... це нормально!

ПЕННІ: Мама каже, що всі істоти ростуть у власному темпі.

ПЕННІ: Знаєш, Парслі непогано вчить маленьких дітей читати.

ПЕННІ: Ходімо його знайдемо!

ПЕННІ: Але ми повинні бути обережними.

PENNY: אז מה הספר האהוב עלייך?
TAMBERLANE: מה?

PENNY: נו את יודעת, ספרים? לקרוא?

PENNY: את יודעת בכלל איך לקרוא?

PENNY: בת כמה את?
TAMBERLANE: שיוש.
PENNY: ואו! גם אני! אבל את עדיין לא יודעת לקרוא?
PENNY: אבל חשבתי שילדים אמורים לקרוא לפני גיל שלוש.

PENNY: טוב...לא נורא!

PENNY: אמא אומרת שכל יצור גדל בקצב בלו.

PENNY: את יודעת, פרסלי ממש טוב בללמד ילדים קטנים איך לקרוא.

PENNY: בואי נמצא אותו!

PENNY: תלכי אחרי.