Author's Notes:
Back to the kits on the cart! We've got secrets, whispers, and lots of unanswered questions...
Tamberlane will be at TCAF!
Our very own Ari Noble, along with Momodriller — the artist behind Preeny Has to Repeat 6th Grade, another spectacular Foxglove comic — is sharing a booth at the Toronto Comic Arts Festival on June 7th and 8th in Toronto! Ari will be selling
Tamberlane books there, as well as stickers and prints. If you want to pick up a book in person and talk to Ari, you should stop by!
Transcript
MARIE: Will they be okay? What even happened?
ANTHONY: They said Tamberlane and Jonas had a little accident and not to worry.
PIPER: That always means we should worry.
MARIE: I hope the other cart got back in time...
PIPER: Yeah...
KIRA: Don't forget what we talked about last night.
CUR: ...huh?
KIRA: In the woods, when I came to get you - remember?
CUR: Oh. Yeah.
MARIE: Sorry to interrupt! Do you two know what happened last night?
MARIE : Est-ce qu'ils iront bien ? Que s’est-il même passé ?
ANTHONY : Ils ont dit que Tamberlane et Jonas avaient eu un petit accident et qu'il ne fallait pas s'inquiéter.
PIPER : Cela signifie toujours que nous devrions nous inquiéter.
MARIE : J'espère que l'autre chariot est rentré à temps...
PIPER : Ouais...
KIRA : N'oublie pas ce dont nous avons parlé hier soir.
CABOT : ... hein ?
KIRA : Dans les bois, quand je suis venue te chercher, tu te souviens ?
CABOT : Oh. Ouais.
MARIE : Désolée de vous interrompre ! Savez-vous ce qui s'est passé hier soir ?
MARIE: Eles vão ficar bem? O que aconteceu, por sinal?
ANTHONY: Eles disseram que a Tamberlane e o Jonas tiveram um pequeno acidente e para não nos preocuparmos.
PIPER: Isso sempre significa que a gente tem que se preocupar.
MARIE: Eu espero que o outro carrinho tenha chegado de volta a tempo...
PIPER: É...
KIRA: Não se esqueçe do quê a gente falou ontem a noite.
RAFEIRO: ...hã?
KIRA: Na floresta, quando eu fui te buscar - lembra?
RAFEIRO: Ah. É.
MARIE: Desculpa te interromper! Vocês dois sabem o que aconteceu ontem a noite?