Page 82

BELFRY: I can't believe I thought I could do this.

BELFRY: It's so easy for everyone else, but I'm not everyone else, am I?

BELFRY: My own parents didn't want to keep me!

BELFRY: I don't know what I'm doing and I mess everything up and now my kit is DEAD

NORA; BELFRY! Stop that! She's not dead!

Nora: Oh, Belfry. Take a deep breath, all right?

BELFRY: 我真不敢相信我竟然以為我能做到這一切。

BELFRY: 對其他人來說都這麼容易，但我不是其他人，對吧？

BELFRY: 連我自己的親生父母都不想留下我！

BELFRY: 我不知道我在做什麼，我把一切搞得一團糟，現在我的孩子已經死了！

NORA; BELFRY！別這樣！她還活著！

Nora: 哦，Belfry。深呼吸，好嗎？

BELFRY: Wie konnte ich nur glauben, das schaffen zu können?

BELFRY: Für alle anderen ist es so einfach, aber ich bin nicht alle anderen, oder?

BELFRY: Nicht mal meine eigenen Eltern wollten mich!

BELFRY: Ich weiß nicht, was ich tue, ich vermassele alles, und jetzt ist mein Kind TOT

NORA: BELFRY! Hör auf! Sie ist nicht tot!

Nora: Oh, Belfry. Jetzt atme mal tief durch, okay?

BELFRY: Nie wierzę że myślałam że mi się uda.

BELFRY: To jest takie proste dla każdego, ale ja nie jestem jak każdy, prawda?

BELFRY: Moi właśni rodzice mnie nie chcieli!

BELFRY: Nie wiem co robię i wszystko psuję i teraz moje młode NIE ŻYJE

NORA: BELFRY! Przestań! Ona żyje!

NORA: Oh, Belfry. Głębokie wdechy, dobrze?

BELFRY: Eu não acredito que pensei que eu conseguia fazer isso.

BELFRY: É tão fácil pros outros, mas eu não sou os outros, sou?

BELFRY: Meus próprios pais não queriam ficar comigo!

BELFRY: Eu não sei o quê estou fazendo e eu faço tudo errado e agora meu filhote tá MORTO

NORA: BELFRY! Para com isso! Ela não está morta!

Nora: Oh, Belfry. Respira fundo, beleza?