Page 378

CUR: I KNEW THIS WAS A TRAP!
CUR: All that rubbish about havin' fun- all LIES!
CUR: WELL BUGGER TO YOU TOO!!

MARIE: How could you do that to him?? He didn't do a thing!
PIPER: What d'you mean?! He's Cur! And he hit you!
MARIE: Not on purpose!

PIPER: Who cares if it was on purpose?! Cur deserves it!
PARSLEY: No, Piper, he doesn't! Do you understand what you just did to him?!
PIPER: I protected you!

PARSLEY: No, you drenched him in water when it's below freezing, and he's just skin and bones!
PARSLEY: If he gets pneumonia and dies, it's on you!
PIPER: Well... Well, it serves him right after he did the same to Tamberlane!
PIPER: Not to mention his own friend!

PARSLEY: Some creatures make mistakes, Piper. I'm going after him.
PIPER: But why?
PIPER: It's Cur...

CABOT : JE SAVAIS QUE C'ÉTAIT UN PIÈGE !
CABOT : Toutes ces conneries sur le fait de s'amuser - que des MENSONGES !
CABOT : BIEN, ENFOIRÉS À VOUS AUSSI !!

MARIE : Comment as-tu pu lui faire ça ?? Il n'a rien fait !
PIPER : Qu'est-ce que tu veux dire ?! C'est Cabot ! Et il t'a frappé !
MARIE : Pas volontairement !

PIPER : Peu importe si c'était exprès ?! Cabot le mérite !
PARSLEY : Non, Piper, ce n'est pas le cas ! Tu comprends ce que tu viens de lui faire ?!
PIPER : Je t'ai protégé !

PARSLEY : Non, tu l'as trempé d'eau alors qu'il fait en dessous de zéro, et il n'a que la peau sur les os !
PARSLEY : S'il attrape une pneumonie et meurt, c'est de ta faute !
PIPER : Eh bien... Eh bien, bien fait pour lui, après qu'il ait fait la même chose à Tamberlane !
PIPER : Sans parler de son propre ami !

PARSLEY : Certaines créatures font des erreurs, Piper. Je vais le chercher.
PIPER : Mais pourquoi ?
PIPER : C'est Cabot...