First Previous
Next Last
Previous Page Next Page
First Previous
Next Last

Enjoying the Comic? Show Your Support!

Copied URL!

Page 270

Posted on
August 11, 2021

Chapter: Chapter 4

Characters: Belfry, Callie, Finn, Jason, Nora, Trisha

Tags: Cameo

Flatted by: Elle Pierre

Tamberlane is Currently Sponsored By...

Aelius, Alex Phoenix Wing, andwhyisit, BB, berwyn, Bheckadee, Blazeofspikes, Bulwark2002, CalTheUntitled, ccateni, ChaosYoshi7, Chris, Chris G., Chuckles, Cilestin, Cyber Hamster, Damien Mundt, Dana Simpson, Danwellby, Daphne Pfister, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Dunkin P, Dylan Evans, Emily Yates, FanimationMik, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gunny Waffle, Hues Of Blue, Hunter, Inventor, Ira, Jesus, JoofAloof, Joshua McGovern, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, KettuTheFox, Kilodeer, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, Lillian Marie Burch-Moore, Madiso, Manuel Hahn, metalmattress4, michael, Microfan, mwi, Naomi 'Note Worthy' Slover, Nick, nicky, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, patroclus, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Rhythm & Tempo, Rick Griffin, Ross, Sam Hansen, Sarah, SattaiLanfear, Scott Fraser, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, Sneb23, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, T Rex, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, The Union Man, Third, Tidalbelt, Turo, TX.88, UnagiWolf, VerticallyBeige, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, Yvonne Clapham

Author's Notes:

And now for your regularly scheduled plot interruption.

Thank you to Zaukodar for lending Callie, Ryan for lending Jason, Whyaylooh for lending Trisha, and Logan for lending Finn! And thanks to Elle for flatting.

We've updated Chapters 1-4!

As a result, most of the non-English transcripts are now outdated. If you are looking to update and translate the changes, we have a handy changelog document that tells you what's changed.

In addition, most of the attached posts and hover text may be outdated too. We will be fixing that up shortly, and we appreciate your patience!

Thank you for all the work you guys do to make this comic more accessible! We hope it helps!


BELFRY: Let's see... Those grubworm platters over there, are there four of them?
TRISHA: One, two... Yep! Four!

JASON: Got some trout here, thanks to Finn!
FINN: T'en't nothin'.

BELFRY: And you've got the vegetables handled, Nora?
NORA: Yes, ma'am!

BELFRY: I didn't realize there was so much to keep track of on a school trip!
JASON: Just be glad the obligate carnivores are good with fish, this time!

BELFRY: Insectivores, check! Carnivores and pescatarians, also check! And the vegetarians...

BELFRY: Wait, where are the kits?


BELFRY: Mal sehen... Sind das die vier Madenwurmteller dort drüben?
TRISHA: Eins, zwei... Yep! Vier!

JASON: Dank Finn hab ich etwas Forelle hier!
FINN: Nich's der Rede wert.

BELFRY: Und du kümmerst dich um das Gemüse, Nora?
NORA: Ja, ma'am!

BELFRY: Ich hätte nie geahnt, dass man auf einer Schulfahrt auf so viel achten muss!
JASON: Sei nur froh, dass die Fleischfresser unter uns dieses mal mit Fisch einverstanden sind!

BELFRY: Schauen wir mal... Insektenfresser, check! Fleischfresser, check! Pescatarier, auch check, und die Vegetarier...

BELFRY: Warte, wo sind die Kinder?

BELFRY : Voyons voir... Ces plateaux de vers blancs là-bas, ils sont quatre ?
TRISHA : Un, deux... Ouais ! Quatre !

JASON : J'ai de la truite ici, grâce à Finn !
FINN : Ce n’est rien.

BELFRY : Et c'est toi qui t'occupes des légumes, Nora ?
NORA : Oui, m'dame !

BELFRY : Je n'avais pas réalisé qu'il y avait autant de choses à suivre lors d'un voyage scolaire !
JASON : Réjouissez-vous simplement que les carnivores exclusifs tolèrent le poisson, cette fois !

BELFRY : Insectivores, vu ! Carnivores et pescatariens, vu aussi ! Et les végétariens...

BELFRY : Attendez, où sont les petits ?

BELFRY: Vamos ver... Os pratos de lagartas aí, tem quatro deles?
TRISHA: Um, dois... Sim! Quatro!

JASON: Eu tô com uma truta aqui, graças ao Finn!
FINN: 'né nada.

BELFRY: E você está tomando conta dos vegetais, Nora?
NORA: Sim, senhora!

BELFRY: Eu não percebi que tinha tanta coisa pra tomar conta em um passeio de escola!
JASON: Só agradece que os carnívoros obrigatórios são bons com peixe, dessa vez!

BELFRY: Vamos ver... insectívoros, sim! Carnívoros e pescatários, também sim, e os vegetarianos...

BELFRY: Espera, onde estão os filhotes?