The next free public art raffle stream will happen when we reach 500 paid patrons!
454500
Copied URL!
Posted on
August 11, 2021
Chapter: Chapter 4
Characters: Belfry, Callie, Finn, Jason, Nora, Trisha
Flatted by: Elle Pierre
Aaron Nauert, Aelius, Alexander D'Archangel, Anguis, Argeddion, B1 Battle Droid, BB, berwyn, Bheckadee, Bill Marcum, Blazeofspikes, Bruce Corpuz, Bullhead, CalTheUntitled, Chartry, Chris, Chris G., Chris wolfe, Chuckles, Cilestin, Crimson Nova, Damien Mundt, Dana Simpson, Daphne Pfister, David Rusk, Demoriel, Dokterkokter69, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Draagonslayer19, Emily Yates, FanimationMik, Fingers, ForumFox, Fovx, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gavyn Lumier, godbride, Gryphon, Gunny Waffle, Holograph, Hues Of Blue, Hugi R, Ido Shalev, Inventor, jc431, Jenna Abel Bradford, Jesus, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, LonelyFalcon, Maciej Korzeniowski, Manuel Hahn, Martyn, metalmattress4, michael, Micheal R Felton, Microfan, mwi, n.e.c., Naomi 'Note Worthy' Slover, NatCounter, Nick, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, Paul Steffens, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Riccardo Broccoletti, Rick Griffin, Sammy Naylor, Sarah, SattaiLanfear, Sebastian, Shadoian DraconicFox, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, smo1704, Sneb23, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, Temrin, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, Tidalbelt, Tim Latshaw, Turo, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, William kinney, wjd1206, Wolfram Jung, XsSaLty Galaxy Doge, Yvonne Clapham, Zorua705
And now for your regularly scheduled plot interruption.
Thank you to Zaukodar for lending Callie, Ryan for lending Jason, Whyaylooh for lending Trisha, and Logan for lending Finn! And thanks to Elle for flatting.
Our very own Ari Noble, along with Momodriller — the artist behind Preeny Has to Repeat 6th Grade, another spectacular Foxglove comic — is sharing a booth at the Toronto Comic Arts Festival on June 7th and 8th in Toronto! Ari will be selling Tamberlane books there, as well as stickers and prints. If you want to pick up a book in person and talk to Ari, you should stop by!
BELFRY: Let's see... Those grubworm platters over there, are there four of them?
TRISHA: One, two... Yep! Four!
JASON: Got some trout here, thanks to Finn!
FINN: T'en't nothin'.
BELFRY: And you've got the vegetables handled, Nora?
NORA: Yes, ma'am!
BELFRY: I didn't realize there was so much to keep track of on a school trip!
JASON: Just be glad the obligate carnivores are good with fish, this time!
BELFRY: Insectivores, check! Carnivores and pescatarians, also check! And the vegetarians...
BELFRY: Wait, where are the kits?
[OUTDATED]
BELFRY: Mal sehen... Sind das die vier Madenwurmteller dort drüben?
TRISHA: Eins, zwei... Yep! Vier!
JASON: Dank Finn hab ich etwas Forelle hier!
FINN: Nich's der Rede wert.
BELFRY: Und du kümmerst dich um das Gemüse, Nora?
NORA: Ja, ma'am!
BELFRY: Ich hätte nie geahnt, dass man auf einer Schulfahrt auf so viel achten muss!
JASON: Sei nur froh, dass die Fleischfresser unter uns dieses mal mit Fisch einverstanden sind!
BELFRY: Schauen wir mal... Insektenfresser, check! Fleischfresser, check! Pescatarier, auch check, und die Vegetarier...
BELFRY: Warte, wo sind die Kinder?
BELFRY : Voyons voir... Ces plateaux de vers blancs là-bas, ils sont quatre ?
TRISHA : Un, deux... Ouais ! Quatre !
JASON : J'ai de la truite ici, grâce à Finn !
FINN : Ce n’est rien.
BELFRY : Et c'est toi qui t'occupes des légumes, Nora ?
NORA : Oui, m'dame !
BELFRY : Je n'avais pas réalisé qu'il y avait autant de choses à suivre lors d'un voyage scolaire !
JASON : Réjouissez-vous simplement que les carnivores exclusifs tolèrent le poisson, cette fois !
BELFRY : Insectivores, vu ! Carnivores et pescatariens, vu aussi ! Et les végétariens...
BELFRY : Attendez, où sont les petits ?
BELFRY: Vamos ver... Os pratos de lagartas aí, tem quatro deles?
TRISHA: Um, dois... Sim! Quatro!
JASON: Eu tô com uma truta aqui, graças ao Finn!
FINN: 'né nada.
BELFRY: E você está tomando conta dos vegetais, Nora?
NORA: Sim, senhora!
BELFRY: Eu não percebi que tinha tanta coisa pra tomar conta em um passeio de escola!
JASON: Só agradece que os carnívoros obrigatórios são bons com peixe, dessa vez!
BELFRY: Vamos ver... insectívoros, sim! Carnívoros e pescatários, também sim, e os vegetarianos...
BELFRY: Espera, onde estão os filhotes?
БЕЛФРІ: Давайте подивимось... Ті миски там, їх чотири?
ТРІША: Раз, два... Так! Чотири!
ДЖЕЙСОН: Тут є форель, завдяки Фінну!
ФІНН: Нема проблем.
БЕЛФРІ: А ти впоралася з овочами, Норо?
НОРА: Так, мем!
БЕЛФРІ: Я не уявляла, що під час шкільної екскурсії так багато треба стежити!
ДЖЕЙСОН: Просто будь рада, що зобов’язані хижаки добре ловлять рибу, цього разу!
БЕЛФРІ: Комахоїдні, перевірте! Хижаки та ті, хто на рибній дієті, також перевірте! А вегетаріанці...
БЕЛФРІ: Почекайте, а де діти?
BELFRY: הבה נראה... פלטות התולעים האלה שם, יש ארבע מהן?
TRISHA: אחת, שתיים... כן! ארבע!
JASON: יש פה קצת דג שמך, הודות לפין!
FINN: בכיף ש׳ך.
BELFRY: ואת מטפלת בירקות, נכון נורה?
NORA: כן, גברתי!
BELFRY: לא שמתי לב שיש כל כך הרבה דברים לעקוב עליהם במהלך טיול בית ספר!
JASON: רק תשמחי שהטורפים מבינינו מסתדרים היטב עם דג, הפעם!
BELFRY: אוכלי חרקים, יש! אוכלי בשר וצמחודגים, גם יש! וצמחוניים...
BELFRY: רגע, איפה הילדים?
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.