Menu

First Previous
62
Next Last
Previous Page Next Page
First Previous
62
Next Last

Enjoying the Comic? Show Your Support!

Copied URL!

Page 62

Posted on
February 17, 2017

Chapter: Chapter 2

Characters: Penny, Piper, Tamberlane

Tamberlane is Currently Sponsored By...

Aelius, Alex Phoenix Wing, andwhyisit, BB, berwyn, Bheckadee, Blazeofspikes, Bulwark2002, CalTheUntitled, ccateni, ChaosYoshi7, Chris, Chris G., Chuckles, Cilestin, Cyber Hamster, Damien Mundt, Dana Simpson, Danwellby, Daphne Pfister, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Dunkin P, Dylan Evans, Emily Yates, FanimationMik, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gunny Waffle, Hues Of Blue, Hunter, Inventor, Ira, Jesus, JoofAloof, Joshua McGovern, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, KettuTheFox, Kilodeer, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, Lillian Marie Burch-Moore, Madiso, Manuel Hahn, metalmattress4, michael, Microfan, mwi, Naomi 'Note Worthy' Slover, Nick, nicky, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, patroclus, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Rhythm & Tempo, Rick Griffin, Ross, Sam Hansen, Sarah, SattaiLanfear, Scott Fraser, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, Sneb23, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, T Rex, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, The Union Man, Third, Tidalbelt, Turo, TX.88, UnagiWolf, VerticallyBeige, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, Yvonne Clapham

Author's Notes:

What a jerk!!!


We've updated Chapters 1-4!

As a result, most of the non-English transcripts are now outdated. If you are looking to update and translate the changes, we have a handy changelog document that tells you what's changed.

In addition, most of the attached posts and hover text may be outdated too. We will be fixing that up shortly, and we appreciate your patience!

Thank you for all the work you guys do to make this comic more accessible! We hope it helps!

Transcript

PIPER: Now, learning to walk is all about motivation.

PIPER: I see you're still scared of me.

PIPER: Look, I've got no reason to hurt you. You're safe.

PIPER: How can I help you if you don't trust me?

PIPER: PSYCH!
TAMBERLANE: WAAAGH!!!

PENNY: Piper!!
PIPER: Well, it worked, didn't it?
TAMBERLANE: AAAAAA!!!

[OUTDATED]

PIPER: 現在,學走路就是要有 動力。

PIPER: 我看到妳還是害怕我。

PIPER: 聽著,我沒有理由傷害妳。妳很安全。

PIPER: 如果你不信任我,我無法幫助妳。

PIPER: 開玩笑!
TAMBERLANE: 哇啊啊!!!

PENNY: Piper!!
PIPER: 好了,這樣不就成功了嗎?
TAMBERLANE: 啊啊啊!!!

[OUTDATED]

PIPER: Nun, beim Laufen lernen ist Motivation das A und O.

PIPER: Och, du hast ja immer noch Angst vor mir.

PIPER: Schau, ich hab doch gar keinen Grund, dir was zu tun. Alles ist gut.

PIPER: Ich kann dir nicht helfen wenn du mir nicht vertraust.

PIPER: VERARSCHT!
TAMBERLANE: WAAAAAH!!!

PENNY: Piper!!
PIPER: Was?! Hat doch geklappt, oder?
TAMBERLANE: AAAAAA!!!

PIPER : Maintenant, apprendre à marcher est avant tout une question de motivation.

PIPER : Je vois que tu as toujours peur de moi.

PIPER : Ecoute, je n'ai aucune raison de te faire du mal. Tu es en sécurité.

PIPER : Comment puis-je t'aider si tu ne me fais pas confiance ?

PIPER : HOPALA !
TAMBERLANE : WAAAGH !!!

PENNY : Piper !!
PIPER : Et bien, ça a fonctionné, n'est-ce pas ?
TAMBERLANE : AAAAAA !!!

[OUTDATED]

PIPER: Więc w uczeniu się chodzić najważniejsza jest motywacja.

PIPER: Widzę że nadal się mnie boisz.

PIPER: Ja nie mam żadnego powodu żeby cię zranić. Nie masz co się martwić.

PIPER: Nie mogę ci pomóc jeżeli nie będziesz mi ufać.

PIPER: ŻARTOWAŁAM!
TAMBERLANE: ŁAAAAA!!!

PENNY: Piper!!
PIPER: Przecież zadziałało co nie?
TAMBERLANE: AAAAAA!!!

PIPER: Agora, aprender a andar é totalmente sobre motivação.

PIPER: Eu vejo que ainda está com medo de mim.

PIPER: Olha, eu não tenho nenhuma razão pra te machucar. Está segura.

PIPER: Eu não consigo te ajudar se você não confiar em mim?

PIPER: MENTIRA!
TAMBERLANE: UAAAAÁ!!!

PENNY: Piper!!
PIPER: Bem, funcionou, não?
TAMBERLANE: AAAAAA!!!

[OUTDATED]

ПІПЕР: Навчитися ходити — це мотивація.

ПІПЕР: Я бачу, ти все ще мене боїшся.

ПІПЕР: Слухай, у мене немає причин робити тобі боляче. Ти в безпеці.

ПІПЕР: Я не можу тобі допомогти, якщо ти мені не довіряєш.

ПІПЕР: ПШ!
ТЕМБЕРЛЕЙН: ВААААА!!!

ПЕННІ: Піпере!!
ПІПЕР: Ну, це спрацювало, чи не так?
ТЕМБЕРЛЕЙН: АААААА!!!

Languages