CUR: You two are so lovey-dovey. Makes me ill.
PARSLEY: W-we're not! She's just me friend!!
CUR: Yeah. Yer girlfriend.
PARSLEY: That's not-
MARIE: We're not-
CUR: That's not what I heard last week.
MARIE & PARSLEY: What happened last week?!
CUR: She loves me~
CUR: She loves me not~
PARSLEY: CUR!!! SHUT UP!
CUR: I'll shut up when you stop trailing daisy petals all over the house like a sad little gardener!
PARSLEY: That's not what I was doing!!
MARIE: OKAY THAT'S ENOUGH
MARIE: PARSLEY IS TRYING TO BE YOUR FRIEND
MARIE: STOP BEING SO MEAN FOR ONCE IN YOUR LIFE AND JUST SAY YES
BRIAR: ...Right. Another five minutes, then.
CORIANDER: Is that where my hothouse daisies went?
CABOT : Vous êtes tellement roucoulants. Ça me rend malade.
PARSLEY : N-nous ne le sommes pas ! C'est juste mon amie !!
CABOT : Ouais. Ta petite amie.
PARSLEY : Ce n'est pas-
MARIE : Nous ne sommes pas...
CABOT : Ce n'est pas ce que j'ai entendu la semaine dernière.
MARIE & PARSLEY : Que s'est-il passé la semaine dernière ?!
CABOT : Elle m'aime ~
CABOT : Elle ne m'aime pas ~
PARSLEY : CABOT !!! TAIS-TOI!
CABOT : Je me tairai quand tu arrêteras de traîner des pétales de marguerite partout dans la maison comme un petit jardinier triste !
PARSLEY : Ce n'est pas ce que je faisais !!
MARIE : OK, C'EST ASSEZ
MARIE : PARSLEY ESSAYE D'ÊTRE TON AMI
MARIE : ARRÊTE D'ÊTRE AUSSI MÉCHANT POUR UNE FOIS DANS TA VIE ET DIS JUSTE OUI
BRIAR : ... Très bien. Encore cinq minutes, alors.
CORIANDER : C'est c'est là que sont allées mes marguerites de serre ?
CUR: Vocês dois são tão grudentos um com o outro. Me dá enjôo.
PARSLEY: N-Não somos! Elá é só minha amiga!!
CUR: É. Tua namorada.
PARSLEY: Isso não é-
MARIE: A gente não-
CUR: Não foi isso que eu ouvi semana passada.
MARIE & PARSLEY: O quê aconteceu semana passada?!
CUR: Ela me ama~
CUR: Não me ama~
PARSLEY: RAFEIRO!!! CALA A BOCA!
CUR: Eu vou calar a boca quando você parar de espalhar pétalas de margarida pela casa que nem um jardineirozinho triste!
PARSLEY: Isso não é o que eu tava fazendo!!
MARIE: TÁ JÁ DEU
MARIE: O PARSLEY TÁ TENTANDO SER SEU AMIGO
MARIE: PARA DE SER TÃO CHATO E SÓ DIZ SIM
BRIAR: ...Certo. Mais cinco minutos, então.
CORIANDER: É pra aí que as minhas margaridas da estufa foram?