Page 151

WALTER: The world is complicated, little Briar.

WALTER: Creatures don't like what they don't understand.

WALTER: Sometimes a blessing brings friction.

WALTER: But, sometimes also, friction brings a blessing.

WALTER: Don't worry, my sweetheart, they will come around.
BRIAR: I hope so.
WALTER: I know so. They love each other very much. They are just bad at showing it sometimes.

WALTER: Die Welt ist kompliziert, kleine Briar.

WALTER: Leute mögen Dinge nicht, die sie nicht verstehen.

WALTER: Manchmal bringt ein Segen Spannungen mit sich.

WALTER: Aber manchmal sind Spannungen auch ein Segen.

WALTER: Keine Sorge, Schätzchen, die kriegen sich wieder ein.
BRIAR: Das hoffe ich.
WALTER: Das weiss ich. Die beiden lieben sich sehr. Manchmal können sie es nur nicht so gut zeigen.

WALTER: O mundo é complicado, pequena Briar.

WALTER: Criaturas não gostam do quê não entendem.

WALTER: Algumas vezes bençãos trazem atrito.

WALTER: Mas, algumas vezes também, atrito traz uma benção.

WALTER: Não se precupe, meu doce, elas vão voltar a si.
BRIAR: Eu espero.
WALTER: Eu sei. Elas se amam muito. Elas só são ruim em mostrar as vezes.