Tamberlane: Page 72

Author's Notes:

Keep trying, Tamberlane! You'll get it someday!

There's a time-lapse available of this page on my youtube!

The Tamberlane Patreon is Revamped!!

At long last, it's done! The Patreon is comfortably fixed up! Some exciting new benefits:

The Patreon is no longer rated Adult 🔞!
7-day free trials have been implemented on the $2 and $5 tiers for all new patrons!
We've moved to a subscription payment schedule, which means whatever day you signed up to the Tamberlane Patreon is the same day of the month you'll always be charged, instead of only charging on the 1st!
$100+ patrons can submit characters for me to use during art study!
Every 50 new paid patrons, we'll do a free public art raffle stream!

And many more benefits, which you can read all about

To celebrate, we have a limited-time special offer going! Any patrons signed up at a $25 or higher tier will receive a physical postcard in the mail with a nice message (and maybe possibly a bad joke :3c), and some special art made during my precious new art study time!

So head on over and check out the new benefits!

Transcript

MARIE: I'm so sorry!
MARIE: Oh, please stop hitting yourself!

MARIE: There, there, darling. Wipe your tears.
MARIE: How about you tell me all about what you brought to trade?

TAMBERLANE: h-huh?

MARIE: You're really not from around here, are you?
MARIE (muttered): I thought all of Silver Sage bartered...?

TAMBERLANE: uwwWAAAHH
MARIE: Oh no, no, don't fret! I'll explain it!

MARIE: When you want a creature to give you something, you're supposed to give something in return!

MARIE: But you really look like you could use some help, poor thing...

MARIE: That's fine! Don't worry, darling! Parsley will get you all sorted!
MARIE: So there's no need to cry, alright?
TAMBERLANE: okee

[OUTDATED]

MARIE: 對不起！哦，請不要打自己！

MARIE: 來，來，寶貝，我相信Parsley可以幫助妳。
MARIE: 妳帶了什麼給他？

TAMBERLANE: 嗯嗯?

MARIE: 好吧...妳不是這裡的人，對吧？

TAMBERLANE: 嗚哇啊啊啊
MARIE: 喔不，不要擔心！我來解釋！

MARIE: Parsley是一個年長的孩子，知道很多事情。

MARIE: 他會幫助動物們，但通常會收取一個有個人意義的物品。

MARIE: 但別擔心！他是有良心的。
MARIE: 我相信他對一個新來的人會慷慨的。
MARIE: 所以不要再哭了，好嗎？
TAMBERLANE: 好的

[OUTDATED]

MARIE: Es tut mir so leid! Oh, bitte hör auf, dich selbst zu hauen!

MARIE: Alles wird gut, Kleines. Ich bin sicher, Parsley kann dir helfen.
MARIE: Was hast du ihm mitgebracht?

TAMBERLANE: h-huh?

MARIE: Ach ja...Du bist nicht von hier, richtig?

TAMBERLANE: uwwWAAAHH
MARIE: Oh nein, nein, alles gut! Ich erklärs dir!

MARIE: Parsley ist ein älteres Kind das viele Dinge weiß.

MARIE: Er hilft den Leuten, aber er nimmt einen Gegenstand von persönlicher Bedeutung dafür.

MARIE: Aber keine Sorge! Er hat auch ein Herz.
MARIE: Ich bin sicher, für einen Neuankömmling macht er mal eine Ausnahme.
MARIE: Also, keine Tränen mehr, okay?
TAMBERLANE: okee

MARIE : Je suis vraiment désolée !
MARIE : Oh, s'il te plaît, arrête de te frapper !

MARIE : Là, là, chérie. Essuie tes larmes.
MARIE : Et si tu me racontais tout ce que tu as apporté pour faire du commerce ?

TAMBERLANE : h-hein ?

MARIE : Tu n'es vraiment pas du coin, n'est-ce pas ?
MARIE (marmonnant) : Je croyais que tout Silver Sage faisait du troc... ?

TAMBERLANE : uwwWAAAHH
MARIE : Oh non, non, ne t'inquiète pas ! Je vais t'expliquer !

MARIE : Quand tu veux qu'une créature te donne quelque chose, tu es censé donner quelque chose en retour !

MARIE : Mais tu as vraiment l'air d'avoir besoin d'aide, ma pauvre...

MARIE : C'est bien ! Ne t'inquiète pas, chérie ! Parsley va tout arranger !
MARIE : Alors il n'y a pas besoin de pleurer, d'accord ?
TAMBERLANE : ok

[OUTDATED]

MARIE: Wybacz mi! Proszę przestań się uderzać!

MARIE: No chodź, chodź słodko. Parsley na pewno ci pomoże.
MARIE: Co masz dla niego?

TAMBERLANE: h-huh?

MARIE: A no tak...Ty nie jesteś stąd co nie?

TAMBERLANE: uwwWAAAHH
MARIE: O nie, nie, nie becz! Już wyjaśnię!

MARIE: Parsley to taki starszak co dużo wie.

MARIE: On pomaga kreaturom ale w zamian trzeba mu oddać rzecz osobiście ważną.

MARIE: Ale nie martw się! On ma dobre serce.
MARIE: Napewno zrobi wyjątek dla nowego przybysza.
MARIE: Więc nie płacz więcej, dobra?
TAMBERLANE: oki

MARIE: Me desculpa!
MARIE: Ai, para de se bater por favor!

MARIE: Aí, aí, amorzinho. Enxuga suas lágrimas.
MARIE: Que tal você me dizer tudo sobre o que você trouxe pra trocar?

TAMBERLANE: ã-ãnh?

MARIE: Você realmente não é das redondezas, não?
MARIES (resmungado): Eu achava que toda Silver Sage fazia escambo...?

TAMBERLANE: uuuAAAÁ
MARIE: Ah, não, não, não fica chateada! Eu vou explicar!

MARIE: Quando você quer que uma criatura te dê alguma coisa, é pra você dar alguma coisa de volta!

MARIE: Mas parece que você realmente precisa de ajuda, pobrezinha...

MARIE: Tudo bem! Não se preocupa, querida. O Parsley vai te ajudar!
MARIE: Então não precisa chorar, certo?
TAMBERLANE: okei

МАРІ: Мені так шкода!
МАРІ: О, будь ласка, перестань бити себе!

МАРІ: Тихо, тихо. Витри сльози.
МАРІ: Як щодо того, що ти розкажеш мені все про те, з відки ти?

ТЕМБЕРЛЕЙН: га?

МАРІ: Ти справді не звідси, чи не так?
МАРІ (пробурмотіла): Я думаю, що весь Сільвер Сейдж обмінюється...?

ТЕМБЕРЛЕЙН: уууВААААХ
МАРІ: О ні, ні, не переживай! Я поясню!

МАРІ: Коли ти хочеш, щоб істота дала тобі щось, ти повинен дати щось у відповідь!

МАРІ: Але ти справді виглядаєш так, ніби тобі потрібна допомога, бідолаха...

МАРІ: Це добре! Не хвилюйся, крихо! З Парслі ви все впорядкуєте!
МАРІ: Тож не треба плакати, добре?
ТЕМБЕРЛЕЙН: добре

Edit this Transcript

Submit a Transcript

Menu

Enjoying the Comic? Show Your Support!

Page 72

Tamberlane is Currently Sponsored By...

Author's Notes:

The Tamberlane Patreon is Revamped!!

Transcript

Languages