Enjoying the Comic? Show Your Support!
Copied URL!
Page 57
Posted on
January 31, 2017
Chapter: Chapter 2
Characters: Penny, Tamberlane
Tamberlane is Currently Sponsored By...
(Something Clever), Adam, Alex Phoenix Wing, Alexander D'Archangel, Ariya, Blazeofspikes, CalTheUntitled, Chris, Chuckles, Cilestin, Courtney Fox, Damien Mundt, Dana Simpson, Danwellby, Daphne Pfister, DecoyDuck, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Duke A. Déserix, Dunkin P, Eric Tryon, FanimationMik, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Giancarlo Dellesite, GlassJars, Gunner Allen, Gunny Waffle, Hunter, Inventor, Ira, JNSx7, Jay Quincy Williams, JoofAloof, Joshua McGovern, Justin Briggs, K9Elements, Karyn Edwards, KennoWP, KettuTheFox, Kilodeer, Koen Maes, Lester D. Crawford, Lillian Marie Burch-Moore, Madiso, Manuel Hahn, Matthew Bessasparis, Microfan, Naomi 'Note Worthy' Slover, Nate_G, Nicholas, Nightshade89, Orielyn, Patrick Kingsley, Rattle Rabbit, Rebecca Dawson, Rhythm & Tempo, Rick Griffin, Rizer Stake, Ross, Scott Fraser, ShuSquirrel, SourMonkey, Sticklord, Stoker and Jonas, StrayXIII, Sunny Franklin, SurlyVulpine, T Rex, T_Applesmith, The Lonely Sand Person, Third, Thomas Katt, Tidalbelt, Turo, UnagiWolf, VerticallyBeige, Violet Rose in The Dark, Walker Hembree, Yvonne Clapham, andwhyisit, berwyn, l AuroraWolf I, michael, nicky, null_void, wes9511
Author's Notes:
At last!! Freed from the tyranny of pink and purple!!
Poor Tamberlane.
Taking a Temporary Hiatus: We'll Be Back Soon!
A little bit of unfortunate news, Caytlin has come down with COVID and needs some time to rest and recover. As such, the comic is going on a 3-week break. Tamberlane will return July 5th.
But never fear! There will still be content in the meantime in terms of art, and comic pages will still be coming out to $10+ patrons as they're completed during this time period.
Thank you to everyone for your understanding!
As a reminder, if you missed out on the Kickstarter, you can still preorder books and other exclusive merch through Backerkit, which will be fulfilled when Kickstarter rewards go out. We'll be posting periodic reminders, so you can get your orders in before we close up the Backerkit shop, but be sure to check it out.
Transcript
PENNY: Yes! It worked! We made it out!
TAMBERLANE: Blue!
PENNY: Oh, are you worried about my Papa?
TAMBERLANE: Owie!
PENNY: Don't worry about him. He's a sturdy bloke. He'll survive.
PENNY: Now, before we get caught, let's run!
PENNY: I said, let's run!
TAMBERLANE: Okie!
PENNY: Ugh! I'm starting to think you don't even know how to walk, much less run!
TAMBERLANE: Ugh!
PENNY: Guuhh... Fine, it's okay.
PENNY: We'll just teach you how to walk, too.
PENNY: Just hurry! I don't wanna get caught!
PENNY: Gosh, I can't believe you're three.
PENNY: Yes! Es hat geklappt! Wir habens rausgeschafft!
TAMBERLANE: Blue!
PENNY: Oh, machst du dir Sorgen um meinen Papa?
TAMBERLANE: Autschie!
PENNY: Mach dir keinen Kopf. Er ist ein robuster Kerl. Der überlebt das.
PENNY: Aber jetzt lass uns wegrennen, bevor man uns erwischt!
PENNY: Ich sagte, wegRENNEN!
TAMBERLANE: Okie!
PENNY: Menno! Langsam glaube ich, du kannst gar nicht laufen, geschweige denn rennen!
TAMBERLANE: Gnah!
PENNY: Stöhn... Fein, also schön.
PENNY: Bringen wir dir also auch das Laufen bei.
PENNY: Aber beeil dich! Ich will nicht doch noch erwischt werden!
PENNY: Mann, kaum zu glauben, dass du schon Drei bist.
PENNY: Tak! Udało się!
TAMBERLANE: Misiu!
PENNY: Martwisz się o mojego tatę?
TAMBERLANE: Ała!
PENNY: Nie przejmuj się nim. Twardy z niego mężczyzna. Przeżyje to.
PENNY: A teraz zanim nas złapią, biegnijmy!
PENNY: Powiedziałam biegnijmy!
TAMBERLANE: Oki!
PENNY: Ugh! Zaczynam myśleć że ty nie umiesz chodzić a co dopiero biegać!
TAMBERLANE: Ugh!
PENNY: Guuhh... Dobra, nic nie szkodzi.
PENNY: Nauczymy cię też jak się chodzi.
PENNY: Tylko się pośpiesz! Nie chcę zostać złapana!
PENNY: Kurde, nie wierzę że masz trzy lata.
PENNY: Sim! Funcionou! A gente está fora!
TAMBERLANE: Azul!
PENNY: Oh, você está preocupada com meu papai?
TAMBERLANE: Ai!
PENNY: Não se preocupe com ele. Ele é um cara resistente. Ele vai sobreviver.
PENNY: Agora, antes que a gente seja pega, vamos correr!
PENNY: Eu disse, vamos correr!
TAMBERLANE: Okie!
PENNY: Ugh! Eu estou começando a achar que você não sabe andar, muito menos correr!
TAMBERLANE: Ugh!
PENNY: Guuhh... Certo, tá ok.
PENNY: A gente vai te ensinar a andar também.
PENNY: Se apressa! Eu não quero ser pega!
PENNY: Céus, eu não acredito que você tem três anos.
Languages
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.