Page 442

GENEVIEVE: It wasn't that long ago that Jentzen was a kit himself.
GENEVIEVE: Is that all it takes to go from curiosity to crime? A couple of years?

GENEVIEVE: I would welcome more creatures like Jentzen in the world, who value knowledge and honesty.
GENEVIEVE: I don't think this is what the Edicts were made for. I truly don't.

HONEY: I know you're worried about Jentzen, but
GENEVIEVE: It's not just that! I don't like the direction this is going!
HONEY: Neither do I, Genevieve.

HONEY: But I'll make it right. I promise.
HONEY: You just have to trust me.

CORIANDER: Terribly sorry to interrupt, but we're going back to the house to see if he's dropped in since last we checked.
HONEY: Good idea, Cori. We'll hold down the fort here.

HONEY: What a mess this all is.

GENEVIÈVE : Il n’y a pas si longtemps, Jentzen était lui-même un petit.
GENEVIÈVE : Est-ce tout ce qu’il faut pour passer de la curiosité au crime ? Quelques années seulement ?

GENEVIÈVE : J’aimerais bien voir plus de créatures comme Jentzen dans le monde, qui apprécient la connaissance et l’honnêteté.
GENEVIÈVE : Je ne pense pas que ce qoit pour ça que les Édits ont été créés. Vraiment pas.

HONEY : Je sais que tu t’inquiètes pour Jentzen, mais
GENEVIÈVE : Ce n’est pas seulement ça ! Je n’aime pas la tournure que ça prend !
HONEY : Moi non plus, Geneviève.

HONEY : Mais je vais arranger les choses. Promis.
HONEY : Tu dois juste me faire confiance.

CORIANDER : Désolée de t’interrompre, mais nous retournons à la maison pour voir s’il est passé depuis notre dernière visite.
HONEY : Bonne idée, Cori. On va tenir le fort ici.

HONEY : Quel gâchis tout ça !