The next free public art raffle stream will happen when we reach 500 paid patrons!
453500
Copied URL!
Posted on
November 04, 2016
Chapter: Chapter 1
Characters: Belfry, Tamberlane, Walter
Aaron Nauert, Aelius, Alexander D'Archangel, Anguis, Argeddion, B1 Battle Droid, BB, berwyn, Bheckadee, Bill Marcum, Blazeofspikes, Bruce Corpuz, Bullhead, CalTheUntitled, Chartry, Chris, Chris G., Chris wolfe, Chuckles, Cilestin, Crimson Nova, Damien Mundt, Dana Simpson, Daphne Pfister, David Rusk, Demoriel, Dokterkokter69, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Draagonslayer19, Emily Yates, FanimationMik, Fingers, ForumFox, Fovx, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gavyn Lumier, godbride, Gryphon, Gunny Waffle, Holograph, Hues Of Blue, Hugi R, Ido Shalev, Inventor, jc431, Jenna Abel Bradford, Jesus, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, LonelyFalcon, Maciej Korzeniowski, Manuel Hahn, Martyn, metalmattress4, michael, Micheal R Felton, Microfan, mwi, n.e.c., Naomi 'Note Worthy' Slover, NatCounter, Nick, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, Paul Steffens, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Riccardo Broccoletti, Rick Griffin, Sammy Naylor, Sarah, SattaiLanfear, Sebastian, Shadoian DraconicFox, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, smo1704, Sneb23, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, Temrin, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, Tidalbelt, Tim Latshaw, Turo, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, William kinney, wjd1206, Wolfram Jung, XsSaLty Galaxy Doge, Yvonne Clapham, Zorua705
Walter, do you even lift?
Our very own Ari Noble, along with Momodriller — the artist behind Preeny Has to Repeat 6th Grade, another spectacular Foxglove comic — is sharing a booth at the Toronto Comic Arts Festival on June 7th and 8th in Toronto! Ari will be selling Tamberlane books there, as well as stickers and prints. If you want to pick up a book in person and talk to Ari, you should stop by!
WALTER: Never you mind Tess, [Russian].
WALTER: I will not take it away from you.
BELFRY: You won't?
WALTER: Growing up, there are things we must learn.
WALTER: And sometimes, to learn, we must make mistakes.
WALTER: I will not take away your mistake.
[OUTDATED]
WALTER: 不要擔心Tess，我的Bel。
WALTER: 我不會從你身邊帶走它。
BELFRY: 你不會嗎?
WALTER: 成長，有些事我們不得不做。
WALTER: 有時，我們犯錯是為了學習。
WALTER: 我不會消除你的錯誤。
[OUTDATED]
WALTER: Kümmere dich nicht um Tess, meine Bel.
WALTER: Ich werde es dir nicht wegnehmen.
BELFRY: Tust du nicht?
WALTER: Es gibt Dinge, die wir tun müssen, um erwachsen zu werden.
WALTER: Manchmal machen wir Fehler, aber wir lernen aus ihnen.
WALTER: Ich nehm ihn dir nicht weg, deinen Fehler.
WALTER: Ne tinquiète pas pour Tess [russe].
WALTER: Je ne te l’enlèverai pas.
Beffroi: Non ?
WALTER: En grandissant, il y a des choses que nous devons apprendre.
WALTER: Et parfois, pour apprendre, il faut faire des erreurs.
WALTER: Je ne t’enlèverai pas ton erreur.
WALTER: Non pensare a Tess, малышка.
WALTER: Non te lo porterò via.
BELFRY: Non lo farai?
WALTER: Crescendo, ci sono cose che dobbiamo imparare.
WALTER: Qualche volta, per imparare, dobbiamo fare degli errori.
WALTER: Non porterò via il tuo errore.
WALTER: Non pensare a Tess, малышка.
WALTER: Non te lo porterò via.
BELFRY: Non lo farai?
WALTER: Crescendo, ci sono cose che dobbiamo imparare.
WALTER: Qualche volta, per imparare, dobbiamo fare degli errori.
WALTER: Non porterò via il tuo errore.
[OUTDATED]
WALTER: Nie zawracaj sobie nią głowy, Bel.
WALTER: Ja ci go nie odbiorę.
BELFRY: Nie odbierzesz?
WALTER: Dorastając, niektóre rzeczy trzeba po prostu robić.
WALTER: Czasami popełniamy błędy by się nauczyć.
WALTER: A ja nie odbiorę ci twojego błędu.
WALTER: Não se importe com a Tess, [Russo].
WALTER: Eu não vou tirar de você.
BELFRY: Não vai?
WALTER: Crescendo, há coisas que temos que aprender.
WALTER: E as vezes, para aprender, temos que errar.
WALTER: Eu não vou tirar seu erro.
[OUTDATED]
ВАЛЬТЕР: Не звертай уваги на Тесс, моя Бел.
ВАЛЬТЕР: Я не збираюся забирати у тебе це створіння.
БЕЛФРІ: Не будеш?
ВАЛЬТЕР: Підростаючи, ми повинні робити деякі речі.
ВАЛЬТЕР: Іноді ми робимо помилки, щоб навчитися.
ВАЛЬТЕР: Я не виправлю твою помилку.
WALTER: טס לא התכוונה לזה, [Russian].
WALTER: אני לא אקח אותה ממך.
BELFRY: באמת?
WALTER: במהלך ההתבגרות, אנחנו לומדים הרבה דברים.
WALTER: וכשאנחנו לומדים משהו, אנחנו עושים טעויות.
WALTER: את צריכה ללמוד לבד מהטעויות שלך.
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.