Page 257

PIPER: Okay, recruits! Here's what's gonna happen!

PIPER: As you know, when it comes to hunting ghosts, I am a professional!

PIPER: P-R-O-F-F-E-S-H-U-N-U-L.

PIPER: Professional!

ANTHONY: Piper, I think it's spelled wit-
PIPER: Shut it, Anthony.

[OUTDATED]

PIPER: Okay, Rekruten! Hier ist der Ablaufplan!

PIPER: Wie ihr wisst, bin ich eine professionelle Geisterjägerin!

PIPER: P-R-O-F-F-E-S-J-O-N-E-L.

PIPER: Professionell!

ANTHONY: Piper, Ich glaub das schreibt ma--

PIPER: Klappe, Anthony.

PIPER : Ok, les recrues ! Voici ce qui va se passer !

PIPER : Comme vous le savez, lorsqu'il s'agit de chasser les fantômes, je suis une professionnelle !

PIPER : P-R-O-F-F-E-S-I-O-N-E-L.

PIPER : Professionnelle !

ANTHONY : Piper, je pense que ça s'écrit avec-
PIPER : Ferme-la, Anthony.

PIPER: Beleza, recrutas! Aqui está o que vai acontecer!

PIPER: Como vocês sabem, quando se trata de caçar fantasmas, eu sou uma profissional!

PIPER: P-R-O-F-I-S-I-O-N-A-U.

PIPER: Profissional!

ANTHONY: Piper, eu acho que se escreve com--

PIPER: Calado, Anthony.

ПІПЕР: Гаразд, новачки! Ось що ми будемо робити!

ПІПЕР: Як ви знаєте, коли йдеться про полювання на привидів, я професіонал!

ПІПЕР: П-Р-О-Ф-Ф-Е-С-І-Й-О-Н-А-Л.

ПІПЕР: Професіонал!

ЕНТОНІ: Піпере, здається, це пишеться трохи інак-
ПІПЕР: Замовкни, Ентоні.

PIPER: בסדר, מגויסים! הנה מה שעומד לקרות!

PIPER: כמו שאתם יודעים, כשזה נוגע לציד רוחות רפאים, אני מקצוענית!

PIPER: מ-י-ק-צ-ו-א-נ-י-ת.

PIPER: מקצוענית!

ANTHONY: פייפר, אני חושב שמאייתים את זה עם-
PIPER: תסתום, אנתוני.