Enjoying the Comic? Show Your Support!
Copied URL!
Page 24
Posted on
September 10, 2016
Chapter: Chapter 1
Characters: Belfry, Tamberlane
Tamberlane is Currently Sponsored By...
A. Douglas "FaultBat", Aaron Nauert, Aelius, Ann Balog, Berwyn, Chaon, Chartry, Chris, Chris wolfe, Chuckles, Connery Cateni (ccateni), Courtney Fox, Cr0-okedGlasses, D'Archangel, Daemon Hinton, Daniel Aloisio, Daphne Pfister, DireTaco, DragonflyStew, Dunkin P, Elizabeth Sayed Ahmad, Eric Tryon, ForumFox, Fruitso, Fruxalga, Garret Simons, GlassJars, Gunny Waffle, Ido Shalev, Inventor, James Clapham, Jared Larkin, Jonas, JoofAloof, KettuTheFox, Kimmers4Ever, Lady Hatty, Lester D. Crawford, Lightfox Lowell, Lillian Marie Burch-Moore, Maciej Korzeniowski, Madiso, Manuel Hahn, Michael "Neon Noble" Nicolosi, Nicholas, Nicole Thornwolf Dornsife, Nightshade89, Nolan "Note Worthy" Slover, Patrick Kingsley, Preston Moore, Rattle Rabbit, Rebecca Dawson, Red Velvet, Riccardo Broccoletti, Rick Griffin, Rizer Stake, Ross, Scott Fraser, Sebastian, Shepard, ShuSquirrel, SourMonkey, Stoker and Jonas, Strawberry Cole, StrayXIII (Wes), Sunny Franklin, That Yipping Furry, The Masked Retriever, Tim Latshaw, Tsuuga, fox3379, null_void
Author's Notes:
Honk honk!
Save Jonas from Drowning!
Hey, you know Jonas? The little raccoon gremlin in the bully trio who is drowning in the comic at this very second? Yeah, that Jonas -- or at least, the patron behind his cameo, needs our help! Like his character, Jonas has been underwater for some time and struggling to cobble together a safety net. So once again we're banding together to put our collective talents to fundraise a cushion for him!
The Tamberlane Twitch channel is hosting a single-day charity stream to help him pay back a small loan and then amass some security so he can make more strides in his debts and keep afloat.
So come join us on the May 28th, 11am - 3pm PST at the Tamberlane Twitch channel and help us save Jonas from drowning by getting amazing sketch commissions from me and other artists!!
Transcript
BELFRY: You're all beat up...
BELFRY: And dirty.
BELFRY: And thin.
BELFRY: Where are your parents?
BELFRY: Do you even have parents?
BELFRY: Are they somewhere around here?
BELFRY: If you do have parents, they're very bad ones, aren't they.
BELFRY: Du bist völlig verwahrlost...
BELFRY: Und dreckig.
BELFRY: Und dürr.
BELFRY: Wo sind Deine Eltern?
BELFRY: Hast Du überhaupt Eltern?
BELFRY: Sind sie hier irgendwo in der Nähe?
BELFRY: Also, wenn Du Eltern hast, dann aber ganz schön Schlechte, oder?
BELFRY: Tu as plein de blessures... (beat up means "battu" in french bu i translate more like wounds)
BELFRY: Et sale.
BELFRY: Et maigre.
BELFRY: Où sont tes parents ?
BELFRY: Tu as bien des parents ?
BELFRY: Sont-il quelque part ici ?
BELFRY: Si tu as des parents, ils sont vraiment mauvais et méchant.
BELFRY: Você tá todo machucado...
BELFRY: E sujo.
BELFRY: E magro.
BELFRY: Cadê seus pais?
BELFRY: Você tem pais?
BELFRY: Eles estão por aqui?
BELFRY: Se você tem pais, eles são bem ruins, não são.
