Enjoying the Comic? Show Your Support!
Copied URL!
Page 24
Posted on
September 10, 2016
Chapter: Chapter 1
Characters: Belfry, Tamberlane
Tamberlane is Currently Sponsored By...
Adam, Alexander D'Archangel, Blazeofspikes, Chris, Chuckles, Courtney Fox, Dana Simpson, Daphne Pfister, DecoyDuck, Dolly Strawberry, Dunkin P, ElementD, Eric Tryon, Fruitso, Fruxalga, GlassJars, Gunny Waffle, Inventor, JNSx7, JoofAloof, Justin Briggs, K9Elements, KennoWP, KettuTheFox, Lester D. Crawford, Lillian Marie Burch-Moore, Madiso, Manuel Hahn, Matthew Bessasparis, Naomi 'Note Worthy' Slover, Nicholas, Nightshade89, PaperCandle, Patrick Kingsley, Rattle Rabbit, Rebecca Dawson, Rick Griffin, Rizer Stake, Scott Fraser, ShuSquirrel, SourMonkey, Sticklord, Stoker and Jonas, StrayXIII, Sunny Franklin, Turo, VerticallyBeige, Violet Rose in The Dark, Yvonne Clapham, berwyn, ccateni, michael, nicky, null_void
Author's Notes:
Honk honk!
Our Patreon just got a big revamp! If you enjoy Tamberlane and want to support its creation, I recommend checking it out!
Transcript
BELFRY: You're all beat up...
BELFRY: And dirty.
BELFRY: And thin.
BELFRY: Where are your parents?
BELFRY: Do you even have parents?
BELFRY: Are they somewhere around here?
BELFRY: If you do have parents, they're very bad ones, aren't they.
BELFRY: Du bist völlig verwahrlost...
BELFRY: Und dreckig.
BELFRY: Und dürr.
BELFRY: Wo sind Deine Eltern?
BELFRY: Hast Du überhaupt Eltern?
BELFRY: Sind sie hier irgendwo in der Nähe?
BELFRY: Also, wenn Du Eltern hast, dann aber ganz schön Schlechte, oder?
BELFRY: Tu as plein de blessures... (beat up means "battu" in french bu i translate more like wounds)
BELFRY: Et sale.
BELFRY: Et maigre.
BELFRY: Où sont tes parents ?
BELFRY: Tu as bien des parents ?
BELFRY: Sont-il quelque part ici ?
BELFRY: Si tu as des parents, ils sont vraiment mauvais et méchant.
BELFRY: Você tá todo machucado...
BELFRY: E sujo.
BELFRY: E magro.
BELFRY: Cadê seus pais?
BELFRY: Você tem pais?
BELFRY: Eles estão por aqui?
BELFRY: Se você tem pais, eles são bem ruins, não são.
Languages
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.