The next free public art raffle stream will happen when we reach 500 paid patrons!
453500
Copied URL!
Posted on
September 07, 2016
Chapter: Chapter 1
Characters: Belfry, Tamberlane
Aaron Nauert, Aelius, Alexander D'Archangel, Anguis, Argeddion, B1 Battle Droid, BB, berwyn, Bheckadee, Bill Marcum, Blazeofspikes, Bruce Corpuz, Bullhead, CalTheUntitled, Chartry, Chris, Chris G., Chris wolfe, Chuckles, Cilestin, Crimson Nova, Damien Mundt, Dana Simpson, Daphne Pfister, David Rusk, Demoriel, Dokterkokter69, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Draagonslayer19, Emily Yates, FanimationMik, Fingers, ForumFox, Fovx, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gavyn Lumier, godbride, Gryphon, Gunny Waffle, Holograph, Hues Of Blue, Hugi R, Ido Shalev, Inventor, jc431, Jenna Abel Bradford, Jesus, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, LonelyFalcon, Maciej Korzeniowski, Manuel Hahn, Martyn, metalmattress4, michael, Micheal R Felton, Microfan, mwi, n.e.c., Naomi 'Note Worthy' Slover, NatCounter, Nick, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, Paul Steffens, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Riccardo Broccoletti, Rick Griffin, Sammy Naylor, Sarah, SattaiLanfear, Sebastian, Shadoian DraconicFox, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, smo1704, Sneb23, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, Temrin, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, Tidalbelt, Tim Latshaw, Turo, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, William kinney, wjd1206, Wolfram Jung, XsSaLty Galaxy Doge, Yvonne Clapham, Zorua705
IT SAID IT, IT SAID THE NAME OF THE COMIC
Our very own Ari Noble, along with Momodriller — the artist behind Preeny Has to Repeat 6th Grade, another spectacular Foxglove comic — is sharing a booth at the Toronto Comic Arts Festival on June 7th and 8th in Toronto! Ari will be selling Tamberlane books there, as well as stickers and prints. If you want to pick up a book in person and talk to Ari, you should stop by!
[SFX: PAT]
BELFRY: You aren't a ghost at all, are you?
BELFRY: You're so tiny!
BELFRY: If you're not a ghost...
BELFRY: Then what are you?
TAMBERLANE: Tamberlane!
BELFRY: Oh, you can talk!
BELFRY: Sorta.
BELFRY: But I don't know what a Tamberlane is.
[SFX: SNIFF SNIFF]
TAMBERLANE: Hee!
BELFRY: But you smell so young.
BELFRY: Are you just a kit?
[OUTDATED]
[SFX: 輕拍]
BELFRY: 原來你一點都不是鬼，對吧?
BELFRY: 你好小哦!
BELFRY: 如果你不是鬼的話...那你是什麼?
TAMBERLANE: Tamberlane!
BELFRY: 喔，你會說話！有點像是。但我不知道那是什麼。
[SFX: 聞 聞]
TAMBERLANE: 嘻!
BELFRY: 但你聞起來很年輕。
BELFRY: 你只是個孩子嗎?
[OUTDATED]
[SFX: PATSCH]
BELFRY: Du bist überhaupt kein Geist, oder?
BELFRY: Du bist so winzig!
BELFRY: Aber wenn Du kein Geist bist... was bist Du dann?
TAMBERLANE: Tamberlane!
BELFRY: Oh, du kannst sprechen! Irgendwie. Aber ich weiß nicht, was das ist.
[SFX: SCHNÜFF SCHNÜFF]
TAMBERLANE: Hihi!
BELFRY: Aber Du riechst so jung.
BELFRY: Bist du bloß ein Kind?
[SFX : PAT]
BELFRY : Tu n'es pas un fantôme du tout, n'est-ce pas ?
BELFRY : Tu es si petit !
BELFRY : Si tu n'es pas un fantôme...
BELFRY : Alors qu'est-ce que tu es ?
TAMBERLANE : Tamberlane !
BELFRY : Oh, tu peux parler ! À peu près. Mais je ne sais pas ce qu'est un Tamberlane.
[SFX : SNIFF SNIFF]
TAMBERLANE : Hee !
BELFRY : Mais tu sens si jeune.
BELFRY : Es-tu juste un petit ?
[SFX: PAT]
BELFRY: Non sei affatto un fantasma, vero?
BELFRY: Sei così piccola!
BELFRY: Se non sei un fantasma... Allora cosa sei?
TAMBERLANE: Tamberlane!
BELFRY: Oh, puoi parlare! Più o meno. Ma no so cosa sia un Tamberlane.
[SFX: SNIFF SNIFF]
TAMBERLANE: Hee!
BELFRY: Ma hai un odore così giovane.
BELFRY: Sei solo un cucciolo?
[SFX: PAT]
BELFRY: Non sei affatto un fantasma, vero?
BELFRY: Sei così piccola!
BELFRY: Se non sei un fantasma... Allora cosa sei?
TAMBERLANE: Tamberlane!
BELFRY: Oh, puoi parlare! Più o meno. Ma no so cosa sia un Tamberlane.
[SFX: SNIFF SNIFF]
TAMBERLANE: Hee!
BELFRY: Ma hai un odore così giovane.
BELFRY: Sei solo un cucciolo?
[OUTDATED]
[SFX: PAT]
BELFRY: Ty nie jesteś w cale duchem co?
BELFRY: Jesteś taki mały!
BELFRY: Jeśli nie jesteś duchem... to czym jesteś?
TAMBERLANE: Tamberlane!
BELFRY: A ty umiesz mówić! Trochę. Ale ja nie wiem co to jest.
[SFX: WĄCHA WĄCHA]
TAMBERLANE: Hee!
BELFRY: Pachniesz tak świeżo.
BELFRY: Jesteś czyimś młodym?
[SFX: PAT]
BELFRY: Você não é nenhum fantasma, não?
BELFRY: Você é tão pequena!
BELFRY: Se você não é um fantasma... Então o quê é você?
TAMBERLANE: Tamberlane!
BELFRY: Mas eu não sei o quê é uma Tamberlane.
[SFX: SNIFF SNIFF]
TAMBERLANE: Hee!
BELFRY: Mas você tem um cheiro tão jovem.
BELFRY: Você é só um filhote?
[OUTDATED]
[SFX: ГЛАДЬ]
БЕЛФРІ: Ти ж зовсім не привид?
БЕЛФРІ: Ти таке маленьке!
БЕЛФРІ: Якщо ти не привид... Тоді що ти?
ТЕМБЕРЛЕЙН: Темберлейн!
БЕЛФРІ: О, ти вмієш говорити! Здається. Але я не знаю, що це таке.
[SFX: НЮХ-НЮХ]
ТЕМБЕРЛЕЙН: Хі-хі!
БЕЛФРІ: Але ти маєш запах такого молодого створвння.
БЕЛФРІ: Ти просто дитя?
[SFX: ליטוף]
BELFRY: את בכלל לא רוח רפאים, נכון?
BELFRY: את כל כך קטנה!
BELFRY: אם את לא רוח...
BELFRY: אז מה את בדיוק?
TAMBERLANE: טמברליין!
BELFRY: או, את יכולה לדבר!
BELFRY: סוג של.
BELFRY: אבל אני לא יודעת מה זה טמברליין.
[SFX: סניף סניף]
TAMBERLANE: היי!
BELFRY: אבל הריח שלך צעיר כל כך.
BELFRY: האם את בסך הכל ילדה?
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.