The next free public art raffle stream will happen when we reach 500 paid patrons!
454500
Copied URL!
Posted on
December 02, 2016
Chapter: Chapter 2
Characters: Belfry, Oakewood, Tamberlane
Aaron Nauert, Aelius, Alexander D'Archangel, Anguis, Argeddion, B1 Battle Droid, BB, berwyn, Bheckadee, Bill Marcum, Blazeofspikes, Bruce Corpuz, Bullhead, CalTheUntitled, Chartry, Chris, Chris G., Chris wolfe, Chuckles, Cilestin, Crimson Nova, Damien Mundt, Dana Simpson, Daphne Pfister, David Rusk, Demoriel, Dokterkokter69, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Draagonslayer19, Emily Yates, FanimationMik, Fingers, ForumFox, Fovx, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gavyn Lumier, godbride, Gryphon, Gunny Waffle, Holograph, Hues Of Blue, Hugi R, Ido Shalev, Inventor, jc431, Jenna Abel Bradford, Jesus, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, LonelyFalcon, Maciej Korzeniowski, Manuel Hahn, Martyn, metalmattress4, michael, Micheal R Felton, Microfan, mwi, n.e.c., Naomi 'Note Worthy' Slover, NatCounter, Nick, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, Paul Steffens, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Riccardo Broccoletti, Rick Griffin, Sammy Naylor, Sarah, SattaiLanfear, Sebastian, Shadoian DraconicFox, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, smo1704, Sneb23, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, Temrin, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, Tidalbelt, Tim Latshaw, Turo, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, William kinney, wjd1206, Wolfram Jung, XsSaLty Galaxy Doge, Yvonne Clapham, Zorua705
Look what you signed up for! :D
Our very own Ari Noble, along with Momodriller — the artist behind Preeny Has to Repeat 6th Grade, another spectacular Foxglove comic — is sharing a booth at the Toronto Comic Arts Festival on June 7th and 8th in Toronto! Ari will be selling Tamberlane books there, as well as stickers and prints. If you want to pick up a book in person and talk to Ari, you should stop by!
OAKEWOOD: Let me guess: it's a mess.
BELFRY: um...
OAKEWOOD: Mrrgh.
OAKEWOOD: It needed to be reorganized anyway.
BELFRY: Sorry.
OAKEWOOD: Well, you brought the supplies.
OAKEWOOD: Now change its nappy.
BELFRY: But I don't know how!
OAKEWOOD: You take off the dirty one and put on a clean one.
OAKEWOOD: It's not that hard.
[SFX: unfold?]
[SFX: urp]
[OUTDATED]
OAKEWOOD: 讓我猜猜。搞砸了吧。
BELFRY: 嗯...
OAKEWOOD: 嗯嗯。
OAKEWOOD: 反正需要重新整理一下。
BELFRY: 抱歉。
OAKEWOOD: 好吧，妳帶來了用品。現在換它的尿布。
BELFRY: 但我不知道該怎麼做！
OAKEWOOD: 你脫掉骯髒的，然後換上乾淨的。
OAKEWOOD: 這沒有 那麼 難。
[SFX: 攤開?]
[SFX: UrP]
[OUTDATED]
OAKEWOOD: Lass mich raten: totales Chaos.
BELFRY: äh...
OAKEWOOD: Mrrgh.
OAKEWOOD: Ich musste ihn sowieso bald mal umräumen.
BELFRY: Sorry.
OAKEWOOD: Nun, die Sachen sind da. Jetzt wechsle die Windel.
BELFRY: Aber ich weiß nicht wie!
OAKEWOOD: Du ziehst die schmutzige aus und eine saubere an.
OAKEWOOD: Das ist doch wohl nicht so schwer.
[SFX: aufklapp?]
[SFX: UrP]
OAKEWOOD : Laisse-moi deviner : c'est un désastre.
BELFRY : euh...
OAKEWOOD : Mrrgh.
OAKEWOOD : De toute façon, il fallait le réorganiser.
BELFRY : Désolée.
OAKEWOOD : Eh bien, tu as apporté les fournitures.
OAKEWOOD : Maintenant, change sa couche.
BELFRY : Mais je ne sais pas comment !
OAKEWOOD : Tu enlàves la sale et tu en mets une propre.
OAKEWOOD : Ce n'est pas si difficile.
[SFX : déplier ?]
[SFX : urp]
OAKEWOOD: Fammi indovinare: è un disastro.
BELFRY: um...
OAKEWOOD: Mrrgh.
OAKEWOOD: Aveva comunque bisogno di una riorganizzazione.
BELFRY: Scusa.
OAKEWOOD: Be, hai preso il necessario.
OAKEWOOD: Ora cambia il pannolino.
BELFRY: Ma non so come!
OAKEWOOD: Tiri via quello sporco e ne metti uno pulito.
OAKEWOOD: Non è così difficile.
[SFX: dispiegare?]
[SFX: urp]
[OUTDATED]
OAKEWOOD: Niech zgadnę: jest rozwalona.
BELFRY: um...
OAKEWOOD: Mrrgh.
OAKEWOOD: I tak trzeba było ją przeorganizować.
BELFRY: Przepraszam.
OAKEWOOD: Więc przyniosłaś zaopatrzenie. Teraz to zaopatrz.
BELFRY: Ale ja nie wiem jak!
OAKEWOOD: Zdejmujesz brudną pieluchę i zakładasz nową.
OAKEWOOD: To nie jest takie trudne.
[SFX: rozwinąć?]
[SFX: UrP]
OAKEWOOD: Deixa eu adivinhar. Tá bagunçado.
BELFRY: ã...
OAKEWOOD: Mrrgh.
OAKEWOOD: Precisava ser reorganizado de qualquer forma.
BELFRY: Desculpa.
OAKEWOOD: Bem, você trouxe os suprimentos. Agora troca a fralda dele.
BELFRY: Mas eu não sei como!
OAKEWOOD: Você tira a suja e coloca uma limpa.
OAKEWOOD: Não é tão difícil.
[SFX: desdobra?]
[SFX: UrP]
OAKEWOOD: תני לי לנחש: עשית בלגן.
BELFRY: אמ...
OAKEWOOD: מררגג.
OAKEWOOD: נו טוב, ממילא צריך לעשות שם סדר.
BELFRY: סליחה.
OAKEWOOD: טוב, הבאת את מה שצריך.
OAKEWOOD: עכשיו תחליפי לה חיתול.
BELFRY: אבל אני לא יודעת איך!
OAKEWOOD: תורידי ממנה את המלוכלך ותלבישי אותה באחד חדש.
OAKEWOOD: זה לא עד כדי כך קשה.
[SFX: לפתוח?]
[SFX: בעע]
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.