BRIAR: I hate to break it to you, Reno, but none of those stories are true.
BRIAR: They make it up for marketing.
RENO: YOU TAKE THAT BACK!
RENO: The Goose would NEVER do that to me!
[SFX: hahahahahahahaha]
BRIAR: In his heyday, Papa was circulating a story about how he broke his antler off in Death's own heart.
BRIAR: I'm pretty sure that didn't happen.
RENO: Hey, what happens between a pit fighter and Death himself is their own business!
RENO: Bast, back me up. You know it's real, right?
BAST: I love you guys? But you're all muscle heads.
BAST: That's what I think.
WANDERER: Pow! Right to the heart!
RENO: You're just jealous of my buff cranium.
BAST: Oh I'm sure.
BRIAR : Je déteste te l'annoncer, Reno, mais aucune de ces histoires n'est vraie.
BRIAR : Ils inventent ça pour le marketing.
RENO : TU RETIRES ÇA !
RENO : L'Oie ne me ferait JAMAIS ça !
[SFX : hahahahahahahaha]
BRIAR : À son apogée, Papa faisait circuler une histoire selon laquelle il s'était cassé la ramure dans le cœur de la Mort.
BRIAR : Je suis presque sûre que ça n'est pas arrivé.
RENO : Hé, ce qui se passe entre un combattant d'arène et la Mort elle-même, c'est leur affaire !
RENO : Bast, soutiens-moi. Tu sais que c'est réel, n'est-ce pas ?
BAST : Je vous aime les gars ? Mais vous êtes tous des Monsieur Muscle.
BAST : C'est ce que je pense.
VAGABOND : Pow ! Droit au cœur !
RENO : Tu es juste jalouse de mon crâne musclé.
BAST : Oh, j'en suis sûr.