Author's Notes:
And so we circle back to our main plot once again....
Thank you to Cr0oked-Glasses (Jentzen) for your generous cameo!
Tamberlane will be at TCAF!
Our very own Ari Noble, along with Momodriller — the artist behind Preeny Has to Repeat 6th Grade, another spectacular Foxglove comic — is sharing a booth at the Toronto Comic Arts Festival on June 7th and 8th in Toronto! Ari will be selling
Tamberlane books there, as well as stickers and prints. If you want to pick up a book in person and talk to Ari, you should stop by!
Transcript
JENTZEN: I thought things were different.
GENEVIEVE: Me too.
GENEVIEVE: And they are.
GENEVIEVE: They have to be.
JENTZEN: I'm sorry, Mum. I'm so sorry!
GENEVIEVE: You have nothing to be sorry for, Jentzen!
GENEVIEVE: You only...
[SFX: thudd thudd thudd thudd thudd thudd THudd]
OFF-SCREEN: EMERGENCY!
OFF-SCREEN: OUT OF THE WAY! CART COMING THROUGH!
[SFX: THUDD THUDD]
GENEVIEVE: What in the world?
JENTZEN : Je pensais que les choses étaient différentes.
GENEVIÈVE : Moi aussi.
GENEVIÈVE : Et elles le sont.
GENEVIÈVE : Elles doivent l’être.
JENTZEN : Je suis désolé, maman. Je suis vraiment désolé!
GENEVIÈVE : Tu n'as rien à regretter, Jentzen !
GENEVIÈVE : Tu as seulement...
[SFX : blom blom blom blom blom blom blom]
HORS ÉCRAN : URGENCE !
HORS ÉCRAN : ÉCARTEZ-VOUS ! LE CHARIOT ARRIVE !
[SFX : BLOM BLOM BLOM]
GENEVIÈVE : Que diable ?
JENTZEN: Eu achei que as coisas eram diferentes.
GENEVIEVE: Eu também.
GENEVIEVE: E elas são.
GENEVIEVE: Elas tem que ser.
JENTZEN: Me desculpa, Mãe. Me desculpa!
GENEVIEVE: Você não tem nada para se desculpar sobre, Jentzen!
GENEVIEVE: Você só...
SFX: tum tum tum tum tum tum TUm
FORA: EMERGÊNCIA!
FORA: SAI DA FRENTE! CARRINHO PASSANDO!
SFX: TUM TUM
GENEVIEVE: Mas o quê?
ДЖЕНЦЕН: Я думав, що все інакше.
ЖЕНЕВ'ЄВА: Я теж.
ЖЕНЕВ'ЄВА: І вони думають.
ЖЕНЕВ'ЄВА: Мають думати.
ДЖЕНЦЕН: Вибач, мамо. Мені дуже шкода!
ЖЕНЕВ'ЄВА: Тобі нема про що шкодувати, Дженцене!
ЖЕНЕВ'ЄВА: Ти тільки...
[SFX: туд туд туд туд туд туд туд]
ЗА КАДРОМ: НАДЗВИЧАЙНА СИТУАЦІЯ!
ЗА КАДРОМ: З ДОРОГИ! ЇДИТЬ ВІЗ!
[SFX: ТУД ТУД]
ЖЕНЕВ'ЄВА: Що за-?