Page 27

OAKEWOOD: If by closed-minded you mean I need my monsters backed by evidence...

OAKEWOOD: ...then yes.

AINSLEY: Okay, smarty! What would you call a creature that

AINSLEY: walked on all fours!

AINSLEY: was completely furless!

AINSLEY: and had a horrendous screaming WAAAIL

OAKEWOOD: An angry molerat.

AINSLEY: Don't you think I know what those look like?
OAKEWOOD: No. I do not.

OAKEWOOD: 如果思想封閉你的意思是我需要有證據支持我的怪物...

OAKEWOOD: ...那麼，是的.

AINSLEY: 好吧，聰明人！那你會怎麼稱呼一隻

AINSLEY: 四腳行走的生物!

AINSLEY: 全身無毛!

AINSLEY: 還發出可怕的尖叫聲

OAKEWOOD: 一隻憤怒的鼴鼠。

AINSLEY: 你以為我不知道鼴鼠長什麼樣子嗎?
OAKEWOOD: 不，我沒有。

OAKEWOOD: Wenn du mit engstirnig meinst, dass ich Beweise für meine Monster brauche...

OAKEWOOD: ...dann ja.

AINSLEY: Okay, Klugscheißer! Wie nennst du dann eine Kreatur, die...

AINSLEY: ...auf allen Vieren läuft,...

AINSLEY: ...komplett pelzlos ist,...

AINSLEY: und dazu noch schauerlich kreischend HEEEULT

OAKEWOOD: Einen wütenden Nacktmull.

AINSLEY: Glaubst du nicht, ich weiß, wie die aussehen?
OAKEWOOD: Nein. Tu ich nicht.

OAKEWOOD: Jeżeli ograniczone umysłowo osoby potrzebują dowodu...

OAKEWOOD: ...to tak.

AINSLEY: Okej mądralo, jak nazwiesz kreaturę która

AINSLEY: chodzi na czworaka!

AINSLEY: jest kompletnie bez futra!

AINSLEY: i okropnie jęczy ŁAAAAAA

OAKEWOOD: Wściekły golec.

AINSLEY: Myślisz że nie wiem jak one wyglądają?
OAKEWOOD: Myślę że nie wiesz.

OAKEWOOD: Se por "mente fechada" você quer dizer que meus monstros precisam de evidência...

OAKEWOOD: ...então sim.

AINSLEY: Ok, espertalhão! Do quê você chamaria uma criatura que

AINSLEY: anda em quatro patas!

AINSLEY: é completamente sem pelos!

AINSLEY: e tem um horrerendo, gritante, CHORAMIIIINGO

OAKEWOOD: Um rato-toupeira bravo.

AINSLEY: Você não acha que eu sei como um desses se parece?
OAKEWOOD: Não. Eu não acho.

ОКВУД: Якщо під "замкнутим" ти маєш на увазі, що мені потрібні підкріплені докази існування монстрів...

ОКВУД: ...тоді так.

ЕНСЛІ: Гаразд, розумнику! Як би ти назвав таку істоту, що

ЕНСЛІ: ходить на четвереньках!

ЕНСЛІ: є зовсім без хутра!

ЕНСЛІ: і має жахливий ВИЙ

ОКВУД: Сердитий голий землекоп.

ЕНСЛІ: Ти не думав, що я знаю, як вони виглядають?
ОКВУД: Ні. Авжеж ні.