The next free public art raffle stream will happen when we reach 500 paid patrons!
454500
Copied URL!
Posted on
March 3, 2021
Chapter: Chapter 4
Flatted by: Knack Whittle
Aaron Nauert, Aelius, Alexander D'Archangel, Anguis, Argeddion, B1 Battle Droid, BB, berwyn, Bheckadee, Bill Marcum, Blazeofspikes, Bruce Corpuz, Bullhead, CalTheUntitled, Chartry, Chris, Chris G., Chris wolfe, Chuckles, Cilestin, Crimson Nova, Damien Mundt, Dana Simpson, Daphne Pfister, David Rusk, Demoriel, Dokterkokter69, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Draagonslayer19, Emily Yates, FanimationMik, Fingers, ForumFox, Fovx, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gavyn Lumier, godbride, Gryphon, Gunny Waffle, Holograph, Hues Of Blue, Hugi R, Ido Shalev, Inventor, jc431, Jenna Abel Bradford, Jesus, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, LonelyFalcon, Maciej Korzeniowski, Manuel Hahn, Martyn, metalmattress4, michael, Micheal R Felton, Microfan, mwi, n.e.c., Naomi 'Note Worthy' Slover, NatCounter, Nick, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, Paul Steffens, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Riccardo Broccoletti, Rick Griffin, Sammy Naylor, Sarah, SattaiLanfear, Sebastian, Shadoian DraconicFox, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, smo1704, Sneb23, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, Temrin, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, Tidalbelt, Tim Latshaw, Turo, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, William kinney, wjd1206, Wolfram Jung, XsSaLty Galaxy Doge, Yvonne Clapham, Zorua705
Hey look! The bullies! They have lines together apart from the main cast!
Thank you as always to Chaon (Cur), Jonas (Jonas), and Ashley Nichols (Kira) for their cameos! And this page was flatted by Knack Whittle. Thanks Knack!!
Our very own Ari Noble, along with Momodriller — the artist behind Preeny Has to Repeat 6th Grade, another spectacular Foxglove comic — is sharing a booth at the Toronto Comic Arts Festival on June 7th and 8th in Toronto! Ari will be selling Tamberlane books there, as well as stickers and prints. If you want to pick up a book in person and talk to Ari, you should stop by!
CUR: You hear that, mates?
KIRA: Yeah, they called us your jerks!
KIRA: I'm my own jerk, thank you very much.
CUR: Whatever. Who cares about their dumb "ghost hunt" anyway?
KIRA: Man, we're never invited to nothin'.
JONAS: It's "anything."
KIRA: Huh?
JONAS: It should be "we're never invited to anything."
KIRA: Shut up, Jonas.
JONAS: Aggghhh!!! Kira!!!
[OUTDATED]
CUR: Habt ihr das gehört, Leute?
KIRA: Ja, die haben uns deine Idioten genannt!
KIRA: Ich bin mein eigener Idiot, danke vielmals.
CUR: Was soll's. Wen interessiert schon ihre blöde "Geisterjagd"?
KIRA: Mann, wir werden nie nirgendwo eingeladen.
JONAS: Richtig wäre "irgendwo".
KIRA: Häh?
JONAS: Richtig heißt es "wir werden nie irgendwo eingeladen".
KIRA: Klappe, Jonas.
JONAS: Aggghhh!!! Kira!!!
CABOT : Vous entendez ça, les amis ?
KIRA : Ouais, ils nous ont traités de "tes connards" !
KIRA : Je suis mon propre connard, merci beaucoup.
CABOT : Peu importe. Qui se soucie de leur stupide "chasse aux fantômes" de toute façon ?
KIRA : Mec, nous ne sommes jamais invités à rien.
JONAS : C'est "quoi que ce soit".
KIRA : Hein ?
JONAS : Ça devrait être "nous ne sommes jamais invités à quoi que ce soit".
KIRA : Tais-toi, Jonas.
JONAS : Aggghhh !!! Kira !!!
RAFEIRO: Ouviram isso, parças?
KIRA: É, eles chamaram a gente de seus babacas!
KIRA: Eu sou meu próprio babaca, muito obrigada.
RAFEIRO: Tanto faz. Quem se importa com essa "caça ao fantasma" idiota deles de qualquer jeito?
KIRA: Cara, nunca somos convidados pra nada.
JONAS: É "qualquer coisa."
KIRA: Hein?
JONAS: Deveria ser "nós nunca somos convidados pra qualquer coisa."
KIRA: Cala a boca, Jonas.
JONAS: Aggghhh!!! Kira!!!
ПЕС: Ви чули це, чуваки?
КІРА: Так, вони назвали нас твоїми придурками!
КІРА: Я сама собі дура, дуже дякую.
ПЕС: Що завгодно. Кого взагалі хвилює їхнє тупе «полювання на привидів»?
КІРА: Чоловіче, нас ніколи не запрошують ні на що.
ДЖОНАС: Може "нікуди".
КІРА: Га?
ДЖОНАС: Має бути «нас ніколи нікуди не запрошують».
КІРА: Замовкни, Джонасе.
ДЖОНАС: Агггххх!!! Кіро!!!
CUR: שמעתם את זה, חבר׳ה?
KIRA: כן, היא קראה לנו חבורת קקות!
KIRA: אני קקה בזכות עצמי, תודה רבה לך.
CUR: מה שתגידי. למי אכפת בכלל מ"ציד הרוחות" הדפוק שלהם?
KIRA: אחי, אף פעם לא הוזמנו לאף דבר.
JONAS: זה "שום דבר."
KIRA: הא?
JONAS: צריך לומר "אף פעם לא הוזמנו לשום דבר."
KIRA: שתוק כבר, ג׳ונאס.
JONAS: אאאהההה!!! קירה!!!
Check out other comics in the Foxglove Comics library:
Tamberlane is powered by comic_git. © Caytlin Vilbrandt, 2016 - Present.
Notice a typo or error in the comic? Something on the site not working? Submit a report here.