First Previous
Next Last
Previous Page Next Page
First Previous
Next Last

Enjoying the Comic? Show Your Support!

Copied URL!

Page 100

Posted on
August 11, 2017

Chapter: Chapter 3

Characters: Belfry, Oakewood, Tamberlane

Tamberlane is Currently Sponsored By...

Aelius, Alex Phoenix Wing, andwhyisit, BB, berwyn, Bheckadee, Blazeofspikes, Bulwark2002, CalTheUntitled, ccateni, ChaosYoshi7, Chris, Chris G., Chuckles, Cilestin, Cyber Hamster, Damien Mundt, Dana Simpson, Danwellby, Daphne Pfister, Dolly Strawberry, Dr. PHDangit, Dunkin P, Dylan Evans, Emily Yates, FanimationMik, Fruitso, Fruxalga, Frédéric Legaré, Gunny Waffle, Hues Of Blue, Hunter, Inventor, Ira, Jesus, JoofAloof, Joshua McGovern, K9Elements, Kagetsume, KennoWP, KettuTheFox, Kilodeer, l AuroraWolf I, Lester D. Crawford, Lillian Marie Burch-Moore, Madiso, Manuel Hahn, metalmattress4, michael, Microfan, mwi, Naomi 'Note Worthy' Slover, Nick, nicky, Nightshade89, null_void, Packardlebaron, Patrick Kingsley, patroclus, PBar, Rattle Rabbit, Rhianna, Rhythm & Tempo, Rick Griffin, Ross, Sam Hansen, Sarah, SattaiLanfear, Scott Fraser, Shout_2000, ShuSquirrel, SilverHeart, Skandranon, Sneb23, SourMonkey, Sticklord, SurlyVulpine, T Rex, That_One_Furry, The Lonely Sand Person, The Masked Retriever, The Union Man, Third, Tidalbelt, Turo, TX.88, UnagiWolf, VerticallyBeige, Violet Rose in The Dark, wes9511, Wilford B. Wolf, Yvonne Clapham

Author's Notes:

AND WE'RE BACK! Thank you so much everyone for your beautiful guest art and comics. Having this extended guest period REALLY helped me get back on my feet during a difficult time.

But we're all good now! Chapter 3 begins with the official 100th page of Tamberlane! Which is REALLY NUTS. This comic is just over a year old, so I suppose it's a rate of about 100 pages a year so far. Let's see if we can't bump that up if my health holds out, hey?

Anyway, I hope you guys enjoy chapter 3! Looks like Tamberlane's grown up a smidgeon.

We've updated Chapters 1-4!

As a result, most of the non-English transcripts are now outdated. If you are looking to update and translate the changes, we have a handy changelog document that tells you what's changed.

In addition, most of the attached posts and hover text may be outdated too. We will be fixing that up shortly, and we appreciate your patience!

Thank you for all the work you guys do to make this comic more accessible! We hope it helps!


VOICE: My goodness.

VOICE: You're sprouting like a weed, Little Snapdragon.

OAKEWOOD: Sixteen centimeters in only a season.
OAKEWOOD: Incredible growth.

OAKEWOOD: But considering she came to us so neglected, perhaps that makes sense.

BELFRY: She's so good at catching up!
[SFX: eeee!]

TAMBERLANE: Fuffy, hungry!
BELFRY: Again??

OAKEWOOD: That reminds me. I have a new thing to test.


STIMME: Meine Güte!.

STIMME: Du wächst ja wie Unkraut, Herzchen.

OAKEWOOD: Sechzehn Zentimeter sind ein ganz schöner Schuss für eine einzige Saison.

BELFRY: Nun, vielleicht ist sie auch nur ehrgeizig!

BELFRY: Schon wieder??

OAKEWOOD: Apropos. Ich habe noch etwas, das ich testen möchte.

VOIX : Mon Dieu.

VOIX : Tu pousses comme une mauvaise herbe, Petite Gueule-de-loup.

OAKEWOOD : Seize centimètres en seulement une saison.
OAKEWOOD : Croissance incroyable.

OAKEWOOD : Mais étant donné qu’elle est arrivée chez nous si négligée, cela a peut-être du sens.

BELFRY : Elle est tellement douée pour rattraper son retard !
[SFX : eeee !]

TAMBERLANE : Ouffu, faim !
BELFRY : Encore ??

OAKEWOOD : Cela me rappelle. J'ai une nouvelle chose à tester.


VOICE: Mój Boże.

VOICE: Rośniesz jak na drożdżach, kochana.

OAKEWOOD: Jak na jeden sezon to szesnaście centymetrów to bardzo dużo.

BELFRY: No cóż, może ona jest bardzo ambitna!

BELFRY: Znowu??

OAKEWOOD: Przypomniała mi. Mam nową rzecz do przetesowania.

VOZ: Minha nossa.

VOZ: Você está crescendo que nem uma erva-daninha, chuchuzinho.

OAKEWOOD: Dezesseis centímetros em uma estação.
OAKEWOOD: Um crescimento incrível.

OAKEWOOD: Mas considerando que ela veio a nós tão negligenciada, talvez isso faça sentido.

BELFRY: Ela é tão boa em se recuperar.
[SFX: eeee!]

TAMBERLANE: Fofa, fome!
BELFRY: De novo??

OAKEWOOD: Isso me lembra. Eu tenho uma coisa nova para testar.