Author's Notes:
Oops...
Thank you so much to Hades for the help with refining the background while I was on break.
Tamberlane will be at TCAF!
Our very own Ari Noble, along with Momodriller — the artist behind Preeny Has to Repeat 6th Grade, another spectacular Foxglove comic — is sharing a booth at the Toronto Comic Arts Festival on June 7th and 8th in Toronto! Ari will be selling
Tamberlane books there, as well as stickers and prints. If you want to pick up a book in person and talk to Ari, you should stop by!
Transcript
ROSALYN: We know you love our son.
ROSALYN: But I need you to understand that what happened was very grave.
KIRA: It wasn't our fault!
ROSALYN: Going out at night without supervision may have cost Jonas his life.
CUR: We... We didn't mean it!
KIRA: Yeah, we just wanted to...
ROSALYN: I know you didn't mean it.
ROSALYN: But it happened.
ROSALYN: You must understand that there are consequences to your actions, Ellis, Kira.
ROSALYN : Nous savons que vous aimez notre fils.
ROSALYN : Mais j'ai besoin que vous compreniez que ce qui s'est passé était très grave.
KIRA : Ce n'était pas notre faute !
ROSALYN : Sortir la nuit sans surveillance a peut-être coûté la vie à Jonas.
CABOT : Nous... Nous ne le pensions pas !
KIRA : Ouais, nous voulions juste...
ROSALYN : Je sais que vous ne le pensiez pas.
ROSALYN : Mais c'est arrivé.
ROSALYN : Vous devez comprendre que vos actes ont des conséquences, Ellis, Kira.
ROSALYN: Nós sabemos que vocês amam nosso filho.
ROSALYN: Mas eu preciso que vocês saibam que o quê aconteceu foi muito grave.
KIRA: Não foi nossa culpa!
ROSALYN: Sair a noite sem supervisão pode ter custado a vida do Jonas.
CUR: Nós... Nós não fizemos por querer!
KIRA: É, nós só queriamos...
ROSALYN: Eu sei que vocês não quiseram.
ROSALYN: Mas aconteceu.
ROSALYN: Vocês tem que entender que suas ações tem consequências, Ellis, Kira.