Page 29

[SFX: hnf]

OAKEWOOD: Tch.
OAKEWOOD: Ghosts.

OAKEWOOD: They probably just saw a grizzly cub with mange.

OAKEWOOD: With grasping claws like a creature...

OAKEWOOD: Abnormal for a mere animal. I wonder...

OAKEWOOD: No. I will stay in tonight and enjoy my tea in comfort!

[SFX: rrrrrrrrr]

OAKEWOOD: Ah, bloody hell!

[OUTDATED]

[SFX: hnf]

OAKEWOOD: 切。 鬼。

OAKEWOOD: 他們可能只是看到另一個奇怪的灌木叢。

OAKEWOOD: 一個尖叫著、移動著的...

OAKEWOOD: 不過，他們確實說過...

OAKEWOOD: 不。我拒絕相信他們的妄想。

[SFX: 啊啊啊啊]

OAKEWOOD: 該死!

[SFX: hnf]

OAKEWOOD: Ts. Geister.

OAKEWOOD: Dey hat bestimmt bloß ein Grizzly-Junges mit Räude gesehen.

OAKEWOOD: Mit greifenden Klauen wie eine Kreatur...

OAKEWOOD: Abnormal für ein einfaches Tier. Ich frag mich...

OAKEWOOD: Nein. Ich werde heute Nacht drinnen bleiben und meinen Tee in Ruhe trinken!

[SFX: rrrrrrrrr]

OAKEWOOD: Ach verdammt!

[SFX :hnf]

OAKEWOOD :Tch.
OAKEWOOD : Des fantômes.

OAKEWOOD : Ils viennent probablement de voir un bébé grizzli atteint de gale.

OAKEWOOD :Avec des griffes agrippantes, comme une créature...

OAKEWOOD :Anormal pour un simple animal. Je me demande...

OAKEWOOD : Non. Je vais rester à la maison ce soir et profiter de mon thé dans le confortô

[SFX : rrrrrrrrr]

OAKEWOOD : Ah, bon sangô

[SFX: hnf]

OAKEWOOD: Tzé, fantasmi.

OAKEWOOD: Probabilmente hanno visto un cucciolo di grizzly con la scabbia

OAKEWOOD: Con artigli prensili come una creatura...

OAKEWOOD: Strano per una semplice animale. Mi chiedo...

OAKEWOOD: No. Rimarrò in casa stasera e mi godrò il mio te in pace!

[SFX: rrrrrrrrr]

OAKEWOOD: Oh, Dannazione!

[OUTDATED]

[SFX: hnf]

OAKEWOOD: Pff. Duchy.

OAKEWOOD: Pewnie zobaczyli jakiś dziwny krzak.

OAKEWOOD: Krzyczący, mobilny...

OAKEWOOD: Ale mówili że...

OAKEWOOD: Nie. Nie będe karmił ich urojenia.

[SFX: rrrrrrrrr]

OAKEWOOD: Cholera!

[SFX: hnf]

OAKEWOOD: Tch.
OAKEWOOD: Fantasmas.

OAKEWOOD: Eles provavelmente viram um filhote de urso com sarna.

OAKEWOOD: Com garras pegadoras que nem uma criatura...

OAKEWOOD: Anormal para um mero animal. Eu me pergunto...

OAKEWOOD: Não. Eu vou ficar em casa hoje e apreciar meu chá em conforto!

[SFX: rrrrrrrrr]

OAKEWOOD: Ah, droga!

[OUTDATED]

[SFX: гм]

ОКВУД: Тц. Привиди.

ОКВУД: Ймовірно, вони просто побачили ще один дивний кущ.

ОКВУД: крикливий, рухливий...

ОКВУД: Хоча вони сказали...

ОКВУД: Ні. Я відмовляюся вірити їхнім маренням.

[SFX: ррррррррр]

ОКВУД: До біса!

[SFX: הנף]

OAKEWOOD: טץץ.
OAKEWOOD: רוחות.

OAKEWOOD: זה בטח היה גור גריזלי מוכה כלבת.

OAKEWOOD: עם טפרי אחיזה כמו מפלצת...

OAKEWOOD: לא נורמלי לחיה רגילה. אני תוהה אם...

OAKEWOOD: לא. אני אשאר כאן ואשתה את כוס התה שלי בנחת!

[SFX: ררררררררר]

OAKEWOOD: אווח, לעזאזל!