Belfry … Belfry, no, finish what you were doing.
Page 4
Transcripts
BAT: Oh non, qu’est ce qui se passe ?!
DEER: Tu m’as donné des pieds de velour !
[SFX: Kof Kof]
BAT: J’ai du encore les inverser !
BAT: Oh, Walter, je suis tellement désolé.
WALTER: Belfry, un jour vous devrez vous occuper de cet endroit.
WALTER: Tu dois devenir plus responsable !
BELFRY: Je sais, je sais ! Je vais m’occuper de ça tout de suite ! Je te le promet !
BELFRY: J’ai juste à inverser les étiquettes…
[SFX: Scraaatch]
[SFX: DING!]
BELFRY: Oh!
BELFRY: Je sais ! Je vais chercher la tarte de Cori du four !
BAT: Oh no, what happened?!
DEER: You give me velvet foots!
[SFX: Cough Cough]
BAT: I must have missorted them again!
BAT: Oh, Walter, I’m so sorry.
WALTER: Belfry, someday you will take over this place.
WALTER: You must be taking more responsibility!
BELFRY: I know, I know! I’ll fix it right now! I promise!
BELFRY: I’ll just switch the stickers…
[SFX: Peeeeeel]
[SFX: DING!]
BELFRY: Oh!
BELFRY: I know! I’ll get Cori’s pie out of the oven!
Belfry, you’re can’t roll up your sleeve if you aren’t wearing a shirt. I’m not sure you can even wear sleeves.